Communiqués de presse

Nikol Pashinyan a remis le prix d'État de la République d'Arménie au cofondateur et président de “National Instruments”, James Truchard pour sa contribution mondiale au domaine des technologies de l'information

30.11.2018

Plus 15 d'images



Une cérémonie solennelle de remise du prix d'État de la République d'Arménie pour sa contribution mondiale au domaine des technologies de l'information a eu lieu aujourd'hui.

Le Premier ministre par intérim, Nikol Pashinyan, a remis le prix au cofondateur et président de National Instruments, James Truchard, et a également prononcé un discours lors d'une réception organisée en l'honneur du lauréat:

«Cher M. Truchard,
Mesdames et Messieurs,

Le Prix d’État de la République d’Arménie pour sa contribution mondiale au domaine des technologies de l’information est aujourd’hui décerné au cofondateur et président de “National Instruments”, James Truchard, - un homme qui, avec son innovation, a joué un rôle exceptionnel dans le développement et la diffusion des technologies de l'information à travers le monde. Je ne veux pas entrer dans les détails professionnels. Mais je vais dire ce qui suit:

Pour nous, les nouvelles technologies sont une opportunité historique de réaliser ce que nous voulons, une révolution dans l’économie. C’est aussi un défi pour tous ceux qui veulent suivre le progrès de l’humanité.

Ce domaine revêt une importance stratégique pour l'Arménie et pour le peuple arménien.Premièrement, étant donné que nous vivons dans une région géopolitique complexe, les technologies de l’information constituent pour nous un lien virtuel qui assure notre communication ininterrompue avec le monde extérieur, ainsi que notre développement économiques. L’industrie informatique est l’une des rares industries pour lesquelles il n’y a pas besoin de ports, d’accès à la mer et de richesses minérales. Cela nécessite du capital humain. Et c’est la ressource par laquelle l’Arménie a toujours été remarquable.

Nous ne sommes pas seulement satisfaits de ces nouvelles opportunités, nous devons également tout mettre en œuvre pour en tirer le meilleur parti. C’est la raison pour laquelle que je considère que l’une des priorités de notre nouveau gouvernement est de transformer l’Arménie en un pays technologique du pays agraire. Et je ne parle pas de la cessation des travaux sur l'agriculture et les mines. Au contraire, nous devons développer et utiliser nos technologies de l’information, nos approches innovantes et élever notre industrie agricole et minière à un nouveau niveau. À l'aide de solutions innovantes, nous devons non seulement alléger le fardeau d'un employé du secteur concerné et de tous les domaines en général, mais également améliorer la qualité et l'efficacité des produits.

Ce qui a été fait et ce qui se fait dans le domaine des technologies de l’information dans le monde moderne ne peut s’appeler que révolution. Nous sommes des révolutionnaires et nous comprenons la révolution comme un progrès abrupt, des solutions non standard, des innovations, ainsi que le rajeunissement de la vie et du style de travail.

Cher Monsieur Truchard,

Je vous félicite de tout cœur d’avoir reçu ce prix. Notre coopération avec vous a plus de dix ans d’histoire. Au cours de cette période, par l’intermédiaire du bureau arménien “National Instruments”, vous avez déjà pu contribuer de manière significative au développement de l’industrie en Arménie, en donnant aux jeunes professionnels la possibilité de se révéler sur les marchés internationaux.

Nous vous considérons comme notre allié dans l’affaire humaine commune qui consiste à rendre le monde plus intelligent, plus fort et plus innovant. Avec ce prix, nous voulons également montrer à nos jeunes un exemple de ce qu'une personne moderne devrait être et de ce que devraient être ses idéaux. Avec ce prix, nous souhaitons également évaluer votre travail et vous honorer. Même si vous n'en avez pas besoin, nous en avons besoin. Nous sommes une société qui apprécie le travail et la contribution d'une personne, en particulier la grande contribution d'un grand homme.

Monsieur Truchard,

C'est toujours un honneur pour nous de vous accueillir dans notre pays et de profiter de votre présence. Encore une fois, je vous félicite d’avoir reçu ce prix et je vous souhaite un nouveau succès dans votre travail reconnaissant. Je sais que ce n'est pas votre première visite en Arménie et permettez-moi d'exprimer l'espoir que ce n'est pas la dernière.

Merci!

Le cofondateur et président de “National Instruments”, James Truchard, a remercié le Premier ministre de la République d'Arménie pour sa grande estimation et a noté que c’est un grand honneur pour lui de recevoir le Prix d’État de la République d’Arménie pour la contribution mondiale dans le domaine des technologies de l’information. Il a présenté les activités de la société qu’il dirige et a souligné l’importance de la présence de “National Instruments” en Arménie, la coopération avec notre pays et de programmes communs. James Truchard a souligné que plusieurs grandes sociétés informatiques travaillent actuellement en Arménie et s'est déclaré convaincu que leur nombre augmentera progressivement, en tenant compte des mesures prises par le gouvernement et des programmes de développement du secteur. Dans son discours, il a également abordé le rôle de l'éducation dans le développement des technologies de l'information, soulignant son importance et, en particulier, son travail constant pour la préparation d'ingénieurs hautement qualifiés.

← Retour à la liste d'actualité