Discours et messages

Allocution du Premier ministre Nikol Pashinyan sur l'Indépendance

24.09.2023


Cher peuple, chers compatriotes,

Plusieurs événements survenus ces dernières années nous ont tous obligés à évaluer, à réévaluer la situation et à tirer des conclusions. Que s'est-il passé en Arménie, que se passe-t-il et que devrait-il se passer ? Ce sont des questions qui nécessitent des réponses stratégiques pour l'avenir.

Les attaques lancées par l'Azerbaïdjan contre la République d'Arménie ces dernières années conduisent à la conclusion évidente que les systèmes de sécurité extérieure dans lesquels nous sommes impliqués ne sont pas efficaces du point de vue des intérêts de l'État et de la sécurité de la République d'Arménie. Cela a été évident pendant la guerre de 44 jours, et pendant les événements de mai et de novembre 2021, ainsi que de septembre 2022, et la liste peut encore continuer.

La prise de Khtsaberd et de Hin Taher dans le Haut-Karabakh en décembre 2020 et la captivité de plus de 60 militaires Arméniens, les événements de Parukh, les nombreuses expressions de terreur contre la population arménienne du Haut-Karabakh, le blocage illégal du corridor de Latchine et l'attaque de l'Azerbaïdjan contre le Haut-Karabakh le 19 septembre soulèvent de sérieuses questions quant aux objectifs et aux motivations du contingent de maintien de la paix de la Fédération de Russie dans le Haut-Karabakh.

Contrairement à la Déclaration tripartite du 9 novembre 2020, les Arméniens du Haut-Karabakh continuent de faire face à la menace d'un nettoyage ethnique. Ces derniers jours, des fournitures humanitaires sont arrivées au Haut-Karabakh, mais cela ne change rien à la situation. Et à moins que des conditions de vie réelles ne soient créées pour les Arméniens du Haut-Karabakh dans leurs foyers et que des mécanismes efficaces ne soient mis en place pour les protéger du nettoyage ethnique, la probabilité que les Arméniens du Haut-Karabakh envisagent de quitter leur patrie comme seul moyen de sauver leur vie et leur identité augmente de manière significative.

La responsabilité d'une telle évolution des événements incombera entièrement à l'Azerbaïdjan, qui a adopté une politique de nettoyage ethnique, et au contingent de maintien de la paix de la Fédération de Russie au Haut-Karabakh. Bien sûr, le gouvernement arménien travaille avec des partenaires internationaux pour développer des mécanismes internationaux visant à garantir les droits et la sécurité des Arméniens du Haut-Karabakh. Mais si ces efforts ne donnent pas de résultats concrets, le gouvernement accueillera nos sœurs et frères du Haut-Karabakh en République d'Arménie avec le plus grand soin.

De cette manière, non seulement les problèmes susmentionnés ne seront pas résolus, mais ils s'aggraveront. La République d'Arménie n'a jamais abandonné ses engagements envers ses alliés et ne les a jamais trahis. Cependant, l'analyse des événements montre que les systèmes de sécurité et les alliés sur lesquels nous nous sommes appuyés au fil des ans se sont donné pour mission d'étaler notre vulnérabilité et de justifier l'impossibilité pour le peuple arménien de disposer d'un État indépendant. En même temps, cette politique n'a rien à voir avec le gouvernement qui a été formé à la suite de la révolution populaire non violente de velours qui a eu lieu en Arménie en 2018, et les manifestations de cette politique, nous les avons vues régulièrement au cours des dernières décennies. La guerre des quatre jours de 2016, les tensions frontalières de 2014-2015, etc. - sont autant de reflets de cette politique.

Nous n'avons jamais accepté les formulations remettant en cause l'indépendance de l'Arménie. Cependant, il est préoccupant de constater qu'au lieu d'écouter notre désir d'avoir un État indépendant, souverain, libre et démocratique, certains de nos partenaires font de plus en plus d'efforts pour afficher nos vulnérabilités en matière de sécurité, mettant en péril non seulement notre sécurité et notre stabilité extérieures mais aussi intérieures, violant toutes les normes d'étiquette et de correction dans les relations diplomatiques et interétatiques, y compris les engagements pris dans le cadre des Traités.

En réponse à ces mesures, nous appelons nos partenaires à respecter notre statut d'État et notre souveraineté, et nous exprimons notre détermination à renforcer notre statut d'État, notre souveraineté, notre démocratie et notre sécurité extérieure et intérieure. Nous appelons la communauté internationale à exprimer son soutien indéfectible à l'indépendance, à la souveraineté, à l'intégrité territoriale et à la démocratie de l'Arménie. Nous prendrons toutes les mesures nécessaires pour défendre notre indépendance. Dans ce contexte, il est nécessaire de modifier, de compléter et d'enrichir les instruments de sécurité extérieure et intérieure de la République d'Arménie, en coopérant avec tous les partenaires prêts à prendre des mesures mutuellement bénéfiques. Dans ce contexte, nous envisageons non seulement des réformes profondes et globales de l'Armée et des structures du pouvoir, mais aussi la fixation de jure des accords conclus le 6 octobre 2022 à Prague et le 14 mai 2023 à Bruxelles, selon lesquels les frontières administratives de l'Arménie soviétique sont devenues de jure les frontières de l'État de la République d'Arménie. Dans ce contexte, nous envisageons également la ratification du Statut de Rome, qui permettra à la République d'Arménie d'utiliser les capacités de la Cour pénale internationale pour assurer la sécurité extérieure. Nous avons pris la décision de ratifier le Statut de Rome en décembre 2022, lorsqu'il est devenu clair pour nous tous que les instruments de l'OTSC et le partenariat stratégique arméno-russe ne sont pas suffisants pour assurer la sécurité extérieure de l'Arménie, et cette décision n'est en aucun cas dirigée contre l'OTSC ou la Fédération de Russie. Elle découle de nos intérêts dans le domaine de la sécurité extérieure, et la prise d'une telle décision relève de notre droit souverain.

Cher peuple, chers compatriotes,

L'Arménie devrait être un État pacifique, développé, heureux, libre et démocratique. Cependant, sur ce chemin, il est nécessaire de réaffirmer notre détermination à être un État libre et souverain, et nous marchons sur ce chemin en respectant tous nos partenaires, mais aussi en attendant le même respect pour notre peuple, notre État, notre souveraineté et notre liberté. La signification profonde des événements qui nous sont arrivés ces dernières années et encore aujourd'hui est la suivante : l'Arménie sera-t-elle un État souverain, libre et démocratique ou une province périphérique effrayée ? Presque ouvertement et de manière transparente, c'est le choix qui est fait dans le domaine de la politique intérieure de l'Arménie. Et chaque citoyen doit faire son propre choix : participer au mouvement de défense de l'indépendance ou soutenir une province périphérique.

Je suis le Premier ministre de la République d'Arménie, je suis donc à la tête du mouvement pour la défense de l'indépendance. Si je n'étais pas Premier ministre, en tant que citoyen, je suivrais un tel Premier ministre, qui dirige le mouvement pour la protection de l'indépendance de l'Arménie, en sachant que ce ne sera pas facile, mais que ce sera le cas, parce que l'avenir de l'Arménie dépend d'une personne et que cette personne, c'est moi, l'avenir de l'Arménie dépend d'une personne et que cette personne, c'est vous !

Le citoyen de la République d'Arménie n'a pas perdu et ne perdra pas sa fierté et sa détermination, et le citoyen de la République d'Arménie gagnera dans cette lutte pour l'indépendance, la souveraineté, la démocratie, le bonheur et la liberté.

Gloire aux héros tombés au combat et vive la République d'Arménie !



 

← Retour à la liste d'actualité