Пресс-релизы

Никол Пашинян и Касым-Жомарт Токаев подписали совместное заявление, между двумя странами подписаны и другие документы

15.04.2024

еще 22 фото



Премьер-министр Республики Армения Никол Пашинян и президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев по итогам встречи подписали совместное заявление.

В совместном заявлении, подписанном по итогам официального визита президента Республики Казахстан в Республику Армения, говорится:

“Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Кемелевич Токаев по приглашению премьер-министра Республики Армения Никола Воваевича Пашиняна 14-15 апреля 2024 года посетил Республику Армения с официальным визитом.

Премьер-Министр Республики Армения и президент Республики Казахстан,

всесторонне рассмотрев состояние и перспективы развития всего комплекса армяно-казахских отношений,

опираясь на исторические связи между Республикой Армения и Республикой Казахстан, прочные узы дружбы и взаимодействия народов двух стран,

основываясь на незыблемости Договора о дружбе и сотрудничестве между Республикой Армения и Республикой Казахстан от 2 сентября 1999 года,

руководствуясь положениями Устава ООН от 24 октября 1945 года и Алма-Атинской Декларации от 21 декабря 1991 года,

будучи убежденными, что дальнейшее укрепление межгосударственных отношений и взаимовыгодного сотрудничества между Республикой Армения и Республикой Казахстан отвечает коренным интересам народов двух стран,

отмечая важность дальнейшего тесного сотрудничества в рамках региональных форматов и на международной арене в целом,

стремясь к последовательному развитию, совершенствованию и содержательному наполнению двустороннего сотрудничества между Республикой Армения и Республикой Казахстан,

заявляют о нижеследующем:

Республика Армения и Республика Казахстан (далее – Стороны) будут продолжать строить свои отношения на основе ориентированного в будущее сотрудничества стратегической направленности в духе взаимного доверия, руководствуясь принципами суверенного равенства, территориальной целостности, нерушимости границ и взаимной выгоды, мирного урегулирования споров и неприменения силы или угрозы силой, невмешательства во внутренние дела друг друга;

Стороны будут наращивать конструктивное и плодотворное взаимодействие на двусторонней основе, а также в рамках международных организаций в интересах процветания и развития двух стран, установления и укрепления мира, стабильности и безопасности на Южном Кавказе и в Центральной Азии;

Стороны продолжат усилия в интересах продвижения партнёрства в рамках Евразийского экономического союза и адаптации Содружества Независимых Государств к современным реалиям;

Стороны, учитывая заинтересованность обоих государств в обеспечении международной и региональной безопасности, продолжат сотрудничество в области обороны в двустороннем и многостороннем форматах взаимодействия;

Стороны убеждены, что углубление взаимодействия между Республикой Армения и Республикой Казахстан на основе учёта взаимных интересов, равноправия и невмешательства во внутренние дела имеет основополагающий характер;

Стороны подтверждают свои взаимные обязательства воздерживаться от участия в каких-либо действиях или мероприятиях, а также в союзах или блоках, направленных против суверенитета, независимости и территориальной целостности другой Стороны;

Республика Армения и Республика Казахстан выступают за скорейшее урегулирование всех конфликтов исключительно мирными средствами на основе норм и принципов международного права, положений Устава ООН;

Стороны высоко оценивают реализуемые в Республике Армения и Республике Казахстан реформы и меры, направленные на укрепление верховенства права, фундаментальных свобод и социальной справедливости как неотъемлемых условий для стабильного и устойчивого социально-экономического развития в целях повышения благосостояния народов Республики Армения и Республики Казахстан;

Республика Армения и Республика Казахстан с удовлетворением отмечают усилия сторон по продвижению крупных транспортных инициатив и наличие высокого потенциала транспортно-транзитного сотрудничества, подчеркивают важность расширения коммуникационных возможностей и бесперебойности их функционирования в соответствии с принципами суверенитета и равноправия с учётом юрисдикций и законодательств сторон, положений международных соглашений и договоров;

Республика Казахстан приветствует усилия Республики Армения, направленные на достижение мира и стабильности в Южном Кавказе, в том числе отмечают инициированную Правительством Республики Армения концепцию «Перекрёсток мира», ориентированную на взаимовыгодное транспортное сотрудничество всех стран региона;

Стороны приветствуют скорейшее установление регулярного прямого воздушного сообщения между Ереваном и Астаной;

Стороны положительно оценивают деятельность Центра казахского языка, истории и культуры имени Абая Ереванского государственного университета, подчёркивают важность выделения культурной площадки армянского языка, истории и культуры в Евразийском национальном университете имени Л.Н. Гумилева;

Стороны исполнены решимости воплощать в жизнь принципы и положения Договора о дружбе и сотрудничестве между Республикой Армения и Республикой Казахстан в интересах совместного процветания и прочной дружбы нынешних и будущих поколений граждан двух стран.

В этих целях Стороны намерены:

поддерживать регулярные контакты на высшем и высоком уровнях, углублять практическое межведомственное взаимодействие в целях укрепления взаимовыгодного сотрудничества;

развивать двустороннее сотрудничество в области информационной безопасности, а также в сфере противодействия терроризму, незаконному обороту наркотиков, трансграничной организованной преступности, другим современным вызовам и угрозам, на основе международных договоров, участниками которых являются Республика Армения и Республика Казахстан. В этих целях Стороны будут углублять взаимодействие по линии советов безопасности, оборонных, правоохранительных органов и специальных служб двух государств;

придавать особую значимость деятельности межпарламентских групп по сотрудничеству, а также взаимодействию парламентов Республики Армения и Республики Казахстан на различных международных площадках;

уделять первостепенное внимание углублению взаимовыгодного экономического сотрудничества. С этой целью готовы способствовать реализации существующего торгово-экономического потенциала путём максимального содействия увеличению объёмов торгового оборота, развития кооперации в топливно-энергетическом секторе, в области транспорта и коммуникаций, инноваций и технологий, сельского хозяйства, в горно-металлургической и обрабатывающей областях, а также в других сферах, представляющих взаимный интерес;

продолжать работу на системной основе в рамках Межправительственной армяно-казахстанской комиссии по экономическому сотрудничеству, в том числе посредством организации и проведения на ежегодной основе заседаний. Будут приняты все необходимые меры для реализации Дорожной карты по торгово-экономическому сотрудничеству между Правительством Республики Армения и Правительством Республики Казахстан на 2024 – 2025 годы;

расширять взаимодействие между марзами Республики Армения и областями Республики Казахстан, способствовать развитию межрегионального сотрудничества в торгово-промышленной и культурно-гуманитарной сферах, стимулировать «горизонтальные» прямые связи хозяйствующих и иных субъектов;

рассмотреть возможности для взаимовыгодного сотрудничества и обмена информацией в сфере высоких технологий, информационной безопасности и цифровизации, в том числе создания, регулирования и применения искусственного интеллекта;

всемерно способствовать расширению контактов в сфере культуры, науки, образования, здравоохранения, содействовать установлению прямых связей между организациями и деятелями культуры и искусства, исследовательскими центрами, учебными заведениями, средствами массовой информации;

провести Дни культуры Армении в Республике Казахстан в 2024 году и Дни культуры Казахстана в Республике Армения в 2025 году;

поддерживать развитие культурно-гуманитарных связей, в том числе посредством стимулирования языковой, культурной и религиозной самобытности этнических групп, проживающих на территориях двух стран. Обеспечивать их полноценное участие в социально-политической, экономической и культурной жизни. Поддерживать интерес к традициям и духовным ценностям народов Республики Армения и Республики Казахстан.

Президент Республики Казахстан и премьер-Министр Республики Армения убеждены, что нынешний этап развития взаимоотношений двух стран открывает широкую перспективу межгосударственного взаимодействия, интенсивного углубления связей во всех областях в интересах всестороннего развития национальной экономики и культуры, обеспечения прочного мира, стабильности и безопасности.

Стороны выразили уверенность в том, что состоявшиеся переговоры, достигнутые в ходе них договорённости и подписанные в рамках официального визита документы придадут новый импульс дальнейшему развитию двустороннего сотрудничества в различных сферах и будут служить интересам народов двух стран.

Президент Республики Казахстан К.К. Токаев выразил искреннюю благодарность премьер-министру Республики Армения Н.В. Пашиняну и всему армянскому народу за тёплый приём и гостеприимство и пригласил премьер-министра Республики Армения посетить с официальным визитом Республику Казахстан. Приглашение было с благодарностью принято”.

Затем в присутствии лидеров двух государств состоялась церемония подписания документов между Республикой Армения и Республикой Казахстан.

В частности, были подписаны “Соглашение между правительством Республики Армения и правительством Республики Казахстан о сотрудничестве в области миграции” и “Соглашение между правительством Республики Армения и правительством Республики Казахстан о поездках и порядке пребывания граждан”. Документы подписали министр иностранных дел Республики Армения Арарат Мирзоян и заместитель премьер-министра, министр иностранных дел Республики Казахстан Мурат Нуртлеу.

Подписаны “Протокол о внесении изменений и дополнений в Соглашение между правительством Республики Армения и правительством Республики Казахстан о международном автомобильном сообщении от 6 ноября 2006 года” и “Меморандум о взаимопонимании между авиационными властями Республики Армения и Республики Казахстан”. Документы подписали министр территориального управления и инфраструктуры Республики Армения Гнел Саносян и министр транспорта Республики Казахстан Марат Карабаев.

Подписаны “Меморандум о сотрудничестве между администрацией Армавирской области Республики Армения и аппаратом акима Мангистауской области Республики Казахстан” и “Меморандум о сотрудничестве и установлении побратимских отношений между общиной Ванадзор и городом Шымкент”. Документы подписали министр территориального управления и инфраструктуры Республики Армения Гнел Саносян и Чрезвычайный и Полномочный посол Республики Казахстан в Республике Армения Болат Иманбаев.

Министр образования, науки, культуры и спорта Республики Армения Жанна Андреасян и Чрезвычайный и Полномочный посол Республики Казахстан в Республике Армения Болат Иманбаев подписали “Программу сотрудничества между министерством образования, науки, культуры и спорта Республики Армения и министерством туризма и спорта Республики Казахстан на 2024-2026 годы”.

Министр экономики Республики Армения Геворг Папоян и министр торговли и интеграции Республики Казахстан Арман Шаккалиев подписали “Дорожную карту по торгово-экономическому сотрудничеству между правительством Республики Армения и правительством Республики Казахстан на 2024-2025 годы”.

Министр высокотехнологической промышленности Республики Армения Мхитар Айрапетян и министр цифрового развития, инноваций и аэрокосмической промышленности Республики Казахстан Багдат Мусин подписали “Меморандум между министерством высокотехнологической промышленности Республики Армения и министерством цифрового развития, инноваций и аэрокосмической промышленности Республики Казахстан о сотрудничестве в сфере информационно-коммуникационных технологий”.

Мэр Еревана Тигран Авинян и аким Астаны Женис Касымбек подписали “Меморандум об установлении побратимских отношений между городами Астана и Ереван”.

← К списку