Extérieures

Nikol Pashinyan a participé à la séance plénière du Forum économique international de Saint-Pétersbourg

06.06.2019 - 07.06.2019

Plus 54 d'images



Le Premier ministre Nikol Pashinyan, arrivé à Saint-Pétersbourg pour une visite de travail, a rencontré le Président russe Vladimir Poutine à la forteresse Pierre-et-Paul

«Cher Nikol Pashinyan,
Chers collègues, amis,

Je suis très heureux de vous saluer, cette fois à Saint-Pétersbourg. Je n'ai aucun doute que la participation aux discussions du Forum économique international de Saint-Pétersbourg vous intéressera et j'espère que sera également utile. C'est une excellente plate-forme pour rencontrer des collègues, échanger des idées sur des problèmes économiques actuels et discuter d'un certain nombre de questions politiques. À mon avis, nous avons un événement avantageux et sérieux. Je ne juge pas nécessaire de décrire nos relations bilatérales, nous le faisons régulièrement, nous nous sommes récemment rencontrés, nous avons discuté de nombreuses questions et avons la possibilité de parler de tout.

Je tiens à rappeler que la Russie est le principal partenaire commercial et économique de l'Arménie; 26% - des investissements directs de près de 2 milliards de dollars et de nombreux autres facteurs qui illustrent la nature particulière de nos relations en termes de partenariat. Je suis heureux d'avoir aujourd'hui l'occasion de vous rencontrer et de parler de problèmes complexes », a noté Vladimir Poutine.

À son tour, le Premier ministre Nikol Pashinyan a noté:

«Merci, cher Vladimir Poutine.

Je suis très heureux de vous revoir à Saint-Pétersbourg. Nous nous sommes récemment rencontrés à Noursoultan. Notre première rencontre a eu lieu il y a un an. Au cours de cette année, nous avons eu l'occasion de nous réunir plusieurs fois pour parler de toutes les questions possibles de notre ordre du jour commun. Je pense que nos relations se développent proportionnellement. Comme vous l'avez dit, nos pays entretiennent des relations stratégiques et de partenariat. Et cela ne concerne pas uniquement les relations bilatérales, nous coopérons activement au sein de l'Union Économique Eurasiatique, de la CEI, de l'OTSC.

Je suis très heureux que nous ayons l'occasion de développer nos relations proportionnellement dans ces directions. Je voudrais dire que cette année, nous avons des indices économiques assez optimistes; selon les résultats du premier trimestre, nous avons enregistré une croissance économique de 7,1%. En avril, notre indice d'activité économique était de 9,2%. Pourquoi est-ce que j’en parle? Car il est évident que ce sont de bons indices, non seulement pour l'Arménie, mais également pour l'Union Économique Eurasiatique car nos indices économiques étant liés à de nombreuses questions relatives à nos relations au sein de l'Union et à l'accès au marché russe pour les entreprises arméniennes. C'est très important.

J'espère que nous réussirons à prendre des décisions qui ne briseront pas ce rythme de croissance économique positif. Je voudrais dire que cette année, nous enregistrons également une croissance positive du nombre de touristes venant de Russie en Arménie. Et maintenant, partout en Arménie, dans la capitale ou dans les centres touristiques, vous pouvez entendre la langue russe. C’est agréable. Chaque fois que je rencontre des touristes russes, je leur demande toujours comment ils se sentent en Arménie. Je tiens à dire avec certitude que les touristes russes se sentent très bien en Arménie. Et il est évident que de plus en plus de touristes russes visiteront notre pays. Cela est bien sûr agréable, car j'estime qu'il ne s'agit pas uniquement d'une question économique, mais également elle est liée à nos liens culturels et humanitaires. De tels contacts, à mon avis, contribuent à nos relations politiques et économiques ».

Au cours de la rencontre, les interlocuteurs ont discuté des questions relatives à l'ordre du jour arméno-russe. En particulier, les parties ont évoqué la poursuite de la coopération dans divers domaines de l’économie, ainsi que les activités ultérieures de la commission intergouvernementale. Les parties ont souligné l'importance de la poursuite des contacts à haut niveau et de la volonté de discuter des questions de relations bilatérales. La nécessité de poursuivre les discussions au sein des groupes de travail a été évoquée.

* * *

Le Premier ministre Nikol Pashinyan a assisté à une réception officielle à Saint-Pétersbourg au nom de l'ambassade d'Arménie en Fédération de Russie. De nombreux représentants influents de la communauté arménienne locale, des personnalités culturelles, des personnalités publiques et des hommes d'affaires ont participé à la réception.

Saluant les participants, le Premier ministre a noté que lors de ses visites à l'étranger, les rencontres avec nos compatriotes sont devenues la tradition: «Ces réunions sont vraiment importantes parce que nous espérons que la Nouvelle Arménie a vraiment une grande attraction et devrait avoir une plus grande attraction pour tous les Arméniens. Les changements en Arménie ont pour but de rendre chaque Arménien vivant dans le monde fier de son pays, de son contenu, de son statut économique et politique. Naturellement, cette fierté devrait également les encourager à apporter leur contribution au développement du pays. En disant l'investissement, habituellement, nous comprenons l'investissement financier, mais à mon avis, il est tout aussi important d'investir dans l'atmosphère et l'ambiance», a noté Nikol Pashinyan.

Nikol Pashinyan a souligné que, selon les données du premier trimestre de cette année, des succès assez tangibles ont été enregistrés en Arménie : «Même l'année dernière, l'Arménie était le pays ayant la plus grande croissance économique dans l'Union Économique Eurasiatique. Selon les données du premier trimestre de cette année, nous continuons de maintenir ces positions. L'Arménie a le taux de croissance économique le plus élevé dans l'Union (7,1%). En avril, l'activité économique était de 9,2%. Cela ne signifie pas que tout soit brillant, mais cela signifie que l’idée que nous avons posée à la base du développement a commencé à fonctionner», a dit le Chef du gouvernement et a ajouté qu'un champ d'activité économique libre devrait être créé en Arménie: «Tous ceux qui veulent investir dans le développement et l’enrichissement de l’Arménie doivent avoir cette opportunité, et ces opportunités existent déjà».


Le Premier ministre a noté qu'il y a un an, en mars, 95% des citoyens jugeaient impossible tout changement politique, mais ces changements étaient déjà évidents en avril: «Il n’était pas facile de résoudre des problèmes politiques, le processus a duré longtemps. J'espère et je suis convaincu que que le développement économique ne durera pas si longtemps. Pourquoi suis-je confiant? Parce que je suis sûr que le peuple arménien a du talent.

Beaucoup de gens disent comment les Arméniens se rendent en Russie, aux États-Unis et remportent de grands succès, et en Arménie, ils ne peuvent pas. Le moment est venu pour les Arméniens d’obtenir de plus grands succès en République d’Arménie, car les compétences qu’ils ont acquises dans différents pays du monde devraient être investies en Arménie, où les possibilités illimitées sont créés. Je suis convaincu que cela va arriver.

Je voudrais dire que je vous aime tous et que je suis fier des succès que vous avez remportés dans la Fédération de Russie. Je suis convaincu que votre talent contribuera au renforcement de votre patrie, vous pouvez le faire, il n'y aura pas de barrière artificielle pour vous car l'Arménie est votre patrie, car l'Arménie est le pays où j'espère que vous vivrez et ou vos enfants vivront, patrie que vous enrichissez et ou vous deviendrez riche », a noté Nikol Pashinyan.

Nikol Pashinyan s'est ensuite entretenu avec les représentants de la communauté arménienne présents à la réception qui étaient intéressés par des changements positifs en Arménie.

* * *

Le Premier ministre Nikol Pashinyan a rencontré Aharon Aharon, Directeur du Centre d'innovation du Ministère de l'Économie d'Israël dans le cadre du Forum économique international de Saint-Pétersbourg.

Le Premier ministre a souligné l'importance du développement de la coopération entre l'Arménie et Israël dans le domaine des hautes technologies et a noté que ce domaine constitue l'une des priorités du gouvernement arménien. Nikol Pashinyan a souligné que l'objectif du gouvernement est de faire de la sphère des hautes technologies la locomotive de l'économie et que l'Exécutif mettra tout en œuvre pour stimuler le développement du secteur. Le Premier ministre a informé le Directeur du Centre d'innovation du Ministère israélien de l'Economie que le Congrès mondial sur les technologies de l'information se tiendra à Erevan cet automne et a invité les entreprises israéliennes à prendre part à cet événement important.

Aharon Aharon a remercié le Premier ministre pour la rencontre et l'invitation à participer au Congrès d'Erevan. Il a noté le potentiel considérable de développement de la coopération entre les deux pays dans le domaine des technologies de l'information et a souligné l'importance de développer la coopération et d’élargir les liens entre les secteurs privés. Selon le Directeur du Centre d'innovation du Ministère israélien de l'Économie, la coopération arméno-israélienne dans le domaine des hautes technologies pourrait avoir de grandes perspectives et a ajouté que le gouvernement de son pays est également intéressé par le développement et le renforcement des liens avec l'Arménie. Aharon Aharon a exprimé sa confiance que différentes entreprises israéliennes participeront au Congrès d’Erevan. Il a noté que depuis 1971, l'État accorde une grande attention au secteur de la technologie et a présenté les démarches qui avaient contribué à son développement.

En termes de coopération, Aharon Aharon a proposé d’envisager d’établir une représentation israélienne des technologies de l’information en Arménie et de signer un accord intergouvernemental.

Le Premier ministre Pashinyan a salué les propositions du Directeur du Centre d'innovation du Ministère israélien de l'Economie et a souligné l'importance des mesures concrètes à prendre dans cette direction.

* * *

Dans le cadre du Forum économique international de Saint-Pétersbourg, le Premier ministre Nikol Pashinyan a rencontré le Président de la République de Bulgarie Roumen Radev.

Les interlocuteurs ont discuté d'un certain nombre de questions liées au développement et à l'élargissement des relations arméno-bulgares.

Nikol Pashinyan a souligné l'importance des rencontres de haut niveau, qui favoriseront le renforcement de la coopération bilatérale. Le Premier ministre a noté qu'il existe des relations amicales traditionnelles entre les deux peuples et que les gouvernements arménien et bulgare doivent prendre des mesures concrètes pour donner de l’essor aux relations bilatérales. Le Chef du gouvernement a souligné le rôle important de la Bulgarie dans le Caucase du Sud et a indiqué que l'Arménie est intéressée par la mise en œuvre de projets communs dans différents domains. En même temps, Nikol Pashinyan a salué la ratification de l'Accord de partenariat global et renforcé entre l'Arménie et l'Union européenne par le Parlement bulgare et a souligné que sa mise en œuvre intégrale favorisera grandement le développement des institutions démocratiques en Arménie et la mise en œuvre effective des réformes. Le Chef du gouvernement a ajouté que notre pays souligne l’importance des relations avec l’Union européenne et ses États membres, fondées sur des valeurs communes.

Roumen Radev a noté que la Bulgarie suit de près les développements survenus en Arménie et les changements démocratiques. Selon le Président de la Bulgarie, les deux pays ont un grand potentiel de coopération et la communauté arménienne de Bulgarie, qui est pleinement intégrée à la vie sociale du pays, peut contribuer de manière significative à la réalisation de ce potentiel. Roumen Radev a souligné l’importance de la coopération dans les domaines de l’économie, des technologies de l’information et de l’éducation et a indiqué qu’il a visité le Centre Tumo lors de sa dernière visite en Arménie et a été impressionné par ses activités. Il a indiqué qu'ils s'intéressent à la création de la succursale Tumo à Sofia et qu'ils souhaitent prendre des mesures en vue d'une coopération dans le domaine des hautes technologies en général.

Nikol Pashinyan et Roumen Radev ont souligné l'importance d'élargir les liens commerciaux et économiques entre les deux pays, de développer les liens commerciaux entre le secteur privé, de discuter et de mettre en œuvre des projets d'investissement communs et de développer la coopération dans les domains du tourisme et des infrastructures. Les parties ont également souligné l'importance de la tenue de forums conjoints, qui favoriseront les contacts commerciaux.

Les leaders des deux pays ont également abordé des questions liées à la coopération dans des formats multilatéraux.

* * *

Le Premier ministre Nikol Pashinyan a rencontré Elena Bunina, Directrice du département informatique et des ressources humaines de Yandex et Tigran Khoudaverdian, Directeur général adjoint du groupe Yandex, dans le cadre du Forum économique international de Saint-Pétersbourg.

Les PDG de «Yandex» ont présenté leurs programmes actuels en Arménie et leurs projets pour l’avenir. Ils ont indiqué qu'ils sont intéressés par l'élargissement des activités de «Yandex» dans notre pays et sont prêts pour une coopération étroite avec le gouvernement arménien. Ils ont notamment dit que «Yandex» va proposer de nouveaux services au marché arménien, notamment dans les domaines du tourisme et du développement des petites entreprises.

Le Premier ministre Pashinyan a salué les projets des dirigeants de «Yandex» et a noté que le gouvernement encourage le développement et l'élargissement des activités des entreprises opérant dans le domaine des hautes technologies dans notre pays. Selon Nikol Pashinyan, le gouvernement est prêt à discuter avec Yandex des possibilités de mise en œuvre de divers programmes et à soutenir leur mise en œuvre dans le cadre de son outillage.

* * *

Le Premier ministre Nikol Pashinyan, qui est en visite de travail dans la Fédération de Russie, a participé à la 23e séance plénière du Forum économique international de Saint-Pétersbourg intitulée «En formant un ordre du jour de développement durable».

Le Président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine, le Président de la République populaire de Chine, Xi Jinping, le Président de la République de Bulgarie, Roumen Radev, le Premier ministre de la République slovaque, Peter Pellegrini, et le Secrétaire Général de l'ONU, António Guterres, ont participé à la séance plénière.

Dans son discours, le Premier ministre Pashinyan a notamment déclaré:

«Cher Vladimir Poutine,
Président Xi Jinping,
Président Radev,
Premier ministre Pellegrini,
Secrétaire Général Guterres,

Je voudrais commencer mon discours par les mots traditionnels de gratitude pour l'organisation de cette réunion et pour la possibilité de partager mes pensées sur les voies de développement de notre pays et sur les mesures à prendre dans ce sens.

L'Arménie vit aujourd'hui dans la période la plus importante de son histoire moderne. Dans le contexte de la stabilité politique et de la légitimité sans précédent des autorités, des changements radicaux se produisent dans le pays. Leur objectif ultime est de créer une économie compétitive et technologiquement avancée et une société moderne fondée sur les principes universels d'égalité, de justice et de primauté du droit.

Quelle est l'essence de ces changements? En bref, nous pouvons dire qu'ils visent à améliorer l'efficacité du fonctionnement de nos institutions politiques et économiques.

L'Arménie est un pays qui n'a pas d'accès direct à la mer, avec des ressources économiques et naturelles limitées et une position géographique difficile en termes de corridors logistiques et de caractéristiques géopolitiques de la région. Toutes ces difficultés, sous une certaine forme, nous incitent à des actions constantes visant à accroître la compétitivité et l'efficacité.

Qu'est-ce que cela signifie pour nous?

Tout d’abord, c’est l’augmentation de l’efficacité du système d’administration publique. Je peux affirmer avec certitude que nous avons réussi à atteindre des objectifs concrets. La corruption systémique a été éradiquée. Les activités des monopoles artificiels et des oligopoles ont été réduites au minimum dans le pays.

Néanmoins, nous avons été confrontés à un problème fondamental lors de nos efforts pour améliorer l'environnement économique et politique de notre pays.

Le pouvoir judiciaire du pays, à la différence des pouvoirs exécutif et législatif, dans lesquels il existe un progrès qualitatif dans l'optimisation des institutions, n'a pas subi de transformation tangible. En conséquence, la confiance de la société dans le système judiciaire a été gravement brisée. Et cela crée à son tour de sérieux obstacles pour le développement du pays.

Tous nos efforts pour créer un environnement favorable à la protection du capital, la création de conditions égales pour l'activité économique et l'attraction d'investissements étrangers ne produiront pas le résultat souhaité si le système judiciaire ne change pas qualitativement.

Donc, la création d'un système judiciaire véritablement indépendant et non corrompu constitue une tâche urgente pour notre société et une priorité pour la stratégie de réforme du gouvernement arménien.

Deuxièmement, il s’agit de tirer pleinement parti du potentiel des relations économiques extérieures et de la participation aux structures d’intégration internationales. Pour des pays tels que l'Arménie, l'institutionnalisation de l'accès aux centres de l'économie et de l'activité mondiales est très importante


Cela concerne d’abord notre coopération avec la Fédération de Russie et notre participation à l’Union Économique Eurasiatique. Nous sommes attachés à l'amélioration du partenariat stratégique avec la Russie et aux principes d'une participation plus efficace à l'UEE. À cette fin, nous ne ménagerons aucun effort pour améliorer les mécanismes de coopération et maximiser l'intégration entre les membres de notre Union. Ceci concerne également notre adhésion à l'OTSC.

Je voudrais souligner notre intérêt à élargir la géographie des relations économiques extérieures de l'UEE. À cet égard, la Chine revêt une importance particulière. Je suis heureux de noter qu'au cours de ce mois, nous avons atteint un haut niveau de développement des relations bilatérales avec ce pays, qui joue un rôle important dans l'économie mondiale.

En tant que membre de l'UEE, nous soulignons l'importance de la coopération institutionnelle entre différentes unions et projets d'intégration. Je considère que la mise en œuvre de l’idée de joindre l’Union Économique Eurasiatique et la Zone économique de la Route de la Soie est une priorité. C'est assez logique et rationnel.

A mon avis, la perspective d'un renforcement de la coopération entre l'UEE et l'UE est également prometteuse. Je pense que si ce n’est dans un proche avenir, de toute façon, à moyen terme, une telle coopération est réalisable et même inévitable.

L'Arménie a signé un Accord de partenariat global et renforcé avec l'UE que nous avons l'intention d'utiliser de la manière la plus efficace possible pour la mise en œuvre de nos réformes. Le partenariat avec l’UE ne contredit pas notre adhésion à l’Union Économique Eurasiatique. Ils se complètent, en enrichissant nos possibilités avec de nouveaux avantages comparatifs.

Troisièmement, il s’agit de l’utilisation la plus efficace du potentiel humain du pays. Notre capital de base est constitué de personnes. Et les actions de notre gouvernement visent à créer des conditions propices à la libre réalisation du potentiel créatif, intellectuel et commercial de nos citoyens. Nous avons l'intention de faire de l'Arménie un paradis pour les personnes talentueuses.

Nous voyons l'avenir de l'Arménie dans le développement d'une économie innovante. Il n’ya pas d’alternative à un État comme l’Arménie. Le secteur de la technologie est notre priorité. À cet égard, l’éducation revêt une importance particulière pour nous. L'Arménie a hérité d'une bonne école de physique et de mathématiques de l'époque soviétique et, aujourd'hui, nous faisons de notre mieux pour utiliser ce potentiel autant que possible.

Au cours des sept dernières années, le secteur des technologies de l'information a été multiplié par cinq en Arménie. Il est devenu l'un des moteurs de la croissance économique du pays et la sphère la plus prometteuse.

L'éducation et l'innovation, la coopération et l'intégration, l'instauration de l'état de droit et la bonne gouvernance - voilà où nous voyons notre avantage potentiel, ce qui nous permettra d'utiliser pleinement nos ressources et de créer les conditions d'un développement économique durable.

Nous pensons que l’Arménie est déjà sur cette voie. La croissance du PIB en Arménie au premier trimestre de cette année était de 7,1% et, en avril, l'indice d'activité économique atteignait 9,2%. Nous invitons les entreprises internationales à investir en Arménie. Nous avons même un slogan pour les investisseurs potentiels: Enrichissez-vous et enrichissez.

Merci!».

Avant la séance plénière, Nikol Pashinyan a visité les pavillons d’exposition organisés dans le cadre du Forum économique international de Saint-Pétersbourg, afin de prendre connaissance des activités des entreprises participantes.

Au cours de la visite, le Premier ministre a accordé des interviews à «Euronews», à l'agence de presse «Ria-Novosti» et à la chaîne de télévision chinoise «CGTV» .

* * *

Le Premier ministre Nikol Pashinyan a rencontré le Président de la banque VTB, Andreï Kostin, dans le cadre du Forum économique international de Saint-Pétersbourg.

Le Premier ministre a souligné l'importance de la présence de VTB Bank sur le marché financier arménien et de l'activité d'investissement dans divers secteurs de l'économie.

Lors de la rencontre, les interlocuteurs ont abordé des questions liées au développement des activités de la banque VTB dans différents domaines de l’économie arménienne. Andreï Kostin a présenté le processus de mise en service de la mine de Teghut et les projets futurs.

← Retour à la liste d'actualité