À Tokyo, à la résidence officielle du Premier ministre japonais (Kantei), a eu lieu la rencontre entre le Premier ministre de la République d’Arménie, Nikol Pashinyan, et le Premier ministre du Japon, Shigeru Ishiba.

Le Premier ministre Shigeru Ishiba a salué la visite de Nikol Pashinyan au Japon, soulignant qu’elle constituait une excellente opportunité pour le développement cohérent des relations entre l’Arménie et le Japon, ainsi que pour le renforcement de leur coopération mutuellement bénéfique. Il a noté que le Japon attache une grande importance au renforcement des liens amicaux avec l’Arménie et à la mise en œuvre d’initiatives conjointes dans divers domaines. Par ailleurs, M. Ishiba a salué l’établissement de la paix entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan, exprimant l’espoir qu’une paix durable et stable s’installe dans la région.

Le Premier ministre Pashinyan a remercié pour l’accueil chaleureux, en soulignant que l’Arménie est prête à donner un nouvel élan à la coopération entre l’Arménie et le Japon.

Nikol Pashinyan a indiqué que l’Arménie accorde une grande importance à l’élargissement de sa coopération avec le Japon, notamment dans le domaine économique. Il a souligné qu’un forum d’affaires bilatéral est prévu prochainement, lequel contribuera réellement à l’expansion des relations commerciales et économiques. Le Premier ministre s’est dit convaincu que cela entraînera une augmentation significative des investissements japonais en Arménie.

Le chef du Guvernement a également souligné l’importance de la coopération établie ces dernières années entre l’Arménie et le Japon dans les domaines de la prévention des catastrophes, du développement des ressources humaines, des infrastructures, du soutien aux petites et moyennes entreprises, entre autres. Il a hautement apprécié l’implication du Japon en Arménie au fil des ans, notamment à travers des programmes de développement et d’assistance technique.

Nikol Pashinyan a félicité son homologue pour l’accueil et la bonne organisation de l’Exposition universelle « EXPO 2025 ». Il a également exprimé sa gratitude pour le soutien apporté par le Japon à la participation de l’Arménie à cet événement. Les deux parties ont souligné l’importance de cette plateforme comme une opportunité unique pour promouvoir la coopération arméno-japonaise.

Lors de la rencontre, les principales orientations de la coopération entre l’Arménie et le Japon ont été abordées, notamment l’élargissement des relations économiques et des investissements, ainsi que le renforcement des liens dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et du tourisme.

Les deux parties ont également échangé des points de vue sur les prochaines étapes pour garantir la paix et la stabilité dans la région.

En l’honneur du Premier ministre de la République d’Arménie, Nikol Pashinyan, un dîner officiel a été offert par le Premier ministre japonais, Shigeru Ishiba. 

***

 Le Premier ministre Nikol Pashinyan s’est rendu à Osaka à l’exposition universelle Expo 2025, où s’est tenu l’événement dédié à la Journée nationale de l’Arménie.

Accompagné des organisateurs de l’exposition, le Premier ministre a d’abord visité les différents pavillons, avant de laisser une note dans le livre d’or réservé aux invités d’honneur. Ensuite, une cérémonie traditionnelle de dégustation de thé japonais a eu lieu, à laquelle ont participé Nikol Pashinyan, les membres de la délégation arménienne, ainsi que le vice-ministre parlementaire des Affaires étrangères du Japon, Hisashi Matsumoto.

Le Premier ministre a ensuite visité le pavillon arménien de l’exposition. Intitulé « Les piliers d’aujourd’hui et de demain », le pavillon met en valeur les principaux projets innovants de l’Arménie, son patrimoine culturel, ses opportunités d’investissement et ses initiatives éducatives de pointe. Les responsables ont indiqué que depuis l’ouverture de l’exposition, le pavillon arménien a accueilli plus d’un million de visiteurs.

La cérémonie d’ouverture de la Journée nationale de l’Arménie s’est ensuite tenue. Les hymnes nationaux de l’Arménie et du Japon ont été interprétés, suivis des discours du Premier ministre Nikol Pashinyan et du vice-commissaire général de l’Exposition universelle, Shigetoshi Ikeyama.

Dans son discours, le Premier ministre Pashinyan a notamment déclaré:

«Monsieur le Vice-Commissaire général Ikeyama,
Distingués invités, chers visiteurs,

Je suis heureux de vous accueillir aujourd’hui à l’événement dédié à la Journée nationale de l’Arménie, dans le cadre de l’Exposition universelle «Expo 2025 Osaka, Kansai, Japon».

Permettez-moi tout d’abord de féliciter le Japon, pays ami, pour l’accueil et le bon déroulement de l’un des plus grands événements économiques mondiaux de cette année, l’Exposition universelle Expo 2025 à Osaka. Je souhaite également exprimer ma gratitude à nos partenaires japonais pour leur soutien constant et leur accueil chaleureux.

Comme vous le savez, l’Exposition universelle constitue, depuis plus d’un siècle, une plateforme majeure pour présenter les dernières avancées et innovations de l’humanité dans de nombreux domaines. L’Arménie participe à cet événement d’envergure pour la cinquième fois, et c’est pour nous un véritable honneur de prendre part à cette exposition ici, à Osaka. Il s’agit d’une excellente occasion de partager et de découvrir les évolutions et les innovations qui se produisent dans le monde, dans des secteurs tels que l’économie, la technologie, la santé, l’industrie, et bien d’autres encore.

Chers amis,

Nous sommes venus à Osaka pour partager les accomplissements actuels de l’Arménie, fondés sur notre riche histoire et notre culture, ainsi que notre vision d’un avenir pacifique et prospère, fondé sur les progrès économiques, technologiques et une philosophie éducative innovante.

Le pavillon de l’Arménie, intitulé « Les piliers d’aujourd’hui et de demain », est structuré autour de huit piliers symboliques. Quatre d’entre eux représentent le présent de l’Arménie: son histoire, sa culture, son esprit d’innovation et ses opportunités régionales. Les quatre autres illustrent l’avenir de notre pays, en mettant en avant la philosophie d’une éducation technologique et innovante, ainsi que la vision arménienne de l’apprentissage et de l’enseignement du futur. Dans ce contexte, nous présentons plusieurs initiatives éducatives tournées vers l’avenir : TUMO, COAF, Armath, ainsi que des projets d’envergure lancés par l’Arménie tels que la Cité académique et la Cité de l’ingénierie.

C’est avec fierté que je souligne qu’un centre TUMO de technologies créatives a officiellement ouvert ses portes au Japon, dans la préfecture de Gunma, le 1er juin de cette année.
Ce centre offrira un accès à l’éducation technologique à 1 500 adolescents vivant dans les communautés locales. Grâce au modèle pédagogique unique de TUMO, les jeunes y suivront des cours dans des domaines tels que la programmation, l’animation, la création de films, le développement de jeux, la modélisation 3D, le dessin et les graphismes animés.

Mesdames et Messieurs,

La participation à cet événement économique mondial majeur, qui se tient à Osaka, constitue une opportunité exceptionnelle non seulement pour le peuple japonais, mais aussi pour le monde entier, de découvrir l’attractivité économique, culturelle, technologique, éducative et touristique de l’Arménie. Cela ouvre de nouvelles perspectives pour le développement et le renforcement des coopérations dans ces domaines.

Le pavillon arménien met également en avant la vision de paix tournée vers l’avenir de notre pays, à travers le concept du « Carrefour de la paix », que nous envisageons comme une situation où les pays vivent avec des frontières ouvertes, interconnectés par des liens économiques, politiques et culturels actifs, et résolvent tous les différends par la diplomatie et le dialogue.

Je salue une fois encore tous les présents et vous invite chaleureusement à visiter le pavillon arménien pour découvrir de près la vision de l’Arménie d’un avenir paisible et prospère.

Merci.»

Dans le cadre de l’Expo 2025, le pavillon arménien restera ouvert au public jusqu’au 13 octobre.