Interviews et conférences de presse

Ce n'est plus l'Azerbaïdjan qui prend les décisions concernant son propre destin, la Turquie prend ces décisions." Nikol Pashinyan

08.10.2020

Le Premier ministre Nikol Pashinyan a accordé une interview à l'hebdomadaire allemand "Spiegel", qui a également été publiée sur le site Web de l'hebdomadaire. Nous le présentons ci-dessous:

Spiegel - Monsieur le Premier ministre, vous venez de rentrer du Haut-Karabakh. Quelle est la situation là-haut? Qu'avez-vous vu à Stepanakert?

Premier ministre Nikol Pashinyan - J'ai vu une ville sous de violents bombardements avec des immeubles d'appartements et des infrastructures civiles ciblées par des lance-grenades propulsés par roquettes. Je pense que tout en menant de telles frappes, les Azéris sont bien conscients qu’ils visent des maisons, des infrastructures civiles, des écoles, des jardins d’enfants, mais cela ne les arrêterait pas du tout, et ce n’est pas étonnant car il les membres du groupe sont impliqués dans cette guerre déclenchée par l'Azerbaïdjan en tant qu'alliés des forces armées azerbaïdjanaises. La Turquie les transporte en Azerbaïdjan.Voici le tableau complet de la situation actuelle.

Spiegel – Comment cette guerre a-t-elle commencé pour vous personnellement? L'attaque a commencé le dimanche 27 septembre à 08h00.

Premier ministre Nikol Pashinyan - Le président de la République d'Artsakh m'a appelé et m'a dit qu'une offensive avait été lancée. Après cela, j’ai appelé le Chef d’état-major général des forces armées arméniennes pour vérifier ces informations. Il a confirmé l'information. Après cela, nous avons convoqué une réunion du Conseil de sécurité et déclaré la loi martiale et la mobilisation nationale dans le pays, car nous avions prédit non sans raison qu'il y avait une menace immédiate d'attaque contre la République d'Arménie. Dans les jours qui ont suivi, nous avons constaté que les colonies avaient été bombardées en Arménie et nous avons eu des victimes parmi la population civile. Des drones ennemis ont survolé Erevan et les villes voisines.

Spiegel – Il y a eu des affrontements et des fusillades au Karabakh et à la frontière arméno-azerbaïdjanaise en 2016, 2018, en juillet 2020. Mais cette fois, les affrontements sont beaucoup plus intenses que ceux dont nous avons été témoins au cours des dernières décennies. Pourquoi?

Premier ministre Nikol Pashinyan - Oui, vous avez raison. Nos experts militaires disent qu’une guerre d’une telle ampleur avec l’utilisation d’un si grand nombre de soldats, d’équipements et d’armes n’a été vue nulle part au XXIe siècle ou du moins ne s’est pas produite fréquemment. Et cela a une explication: l’implication de la Turquie dans la guerre.

Spiegel – Pourriez-vous clarifier?

Premier ministre Nikol Pashinyan - La Turquie est revient dans le Caucase du Sud
après une pause de 100 ans pour poursuivre sa politique de génocide. Vous savez qu'en 1915, sous le règne des Jeunes Turcs, le premier génocide du XXe siècle a été commis dans l'Empire ottoman, qui a coûté la vie à 1,5 million d'Arméniens. Mais les émotions ou la haine envers les Arméniens ne sont pas le seul objectif derrière cette politique génocidaire. Les Arméniens du Caucase du Sud sont le dernier obstacle à l’élargissement de la politique impériale par la Turquie. Nous devons l'envisager dans le contexte de la politique générale menée par la Turquie dans la région méditerranéenne. Cette politique implique l'utilisation de terroristes et de mercenaires. La communauté internationale, en particulier l'Europe, doit prendre ce fait très au sérieux. Si l'Europe ne parvient pas à le faire, vous devrez attendre une telle politique expansionniste près de Vienne.

Spiegel – Vous prétendez en fait que la Turquie n'est pas intéressée par le Haut-Karabakh, mais que la Turquie veut créer un corridor à travers le territoire arménien.

Premier ministre Nikol Pashinyan - Oui. Et nous voyons que l'État azerbaïdjanais est absorbé par la Turquie. Ce n'est plus l'Azerbaïdjan qui prend les décisions concernant son propre destin, c'est la Turquie qui prend ces décisions.

Spiegel - L'armée azerbaïdjanaise avance principalement vers le sud le long de la frontière avec l'Iran. Presque tous les jours, le président Aliyev annonce la prise de colonies là-bas. Pourquoi ne leur laissez-vous pas simplement ces villages? Cette zone n'est pas peuplée. En gros, il n'appartient pas au Haut-Karabakh, il est situé dans la zone de sécurité, qui a été formée par les Arméniens autour de la zone contestée il y a de nombreuses années.

Premier ministre Nikol Pashinyan - Je pense qu'il est trop tôt pour que l'Azerbaïdjan fasse de telles déclarations. L'Armée de défense du Haut-Karabakh met en œuvre des opérations antiterroristes, et il reste encore à voir ce qui se passe sur le terrain.

La zone de sécurité n'a pas été créée uniquement pour un caprice. Il visait à protéger la population du Haut-Karabakh, en protégeant leurs villes et villages des bombardements potentiels. Les événements d’aujourd’hui montrent que le peuple du Haut-Karabakh, tel qu’il était, continue de faire face à une menace existentielle de l’Azerbaïdjan.

 

Spiegel –Avez-vous demandé à la Russie une assistance militaire?

Premier ministre Nikol Pashinyan - L'Arménie et la Russie sont des alliés dans le domaine de la sécurité, nous sommes liés par des certains relations contractuelles. Je suis convaincu que la Russie s'acquittera de ses obligations contractuelles envers l'Arménie.

Spiegel - Qu'est-ce que cela signifie quand il y a une attaque sur le territoire arménien?

Premier ministre Nikol Pashinyan - Il a un certain problème d'évaluation: je veux dire l'ampleur de la menace, les volumes et le potentiel. Nous avons des mécanismes contractuels. Vous savez peut-être que la 102e base militaire russe est située en Arménie. Les troupes frontalières russes gardent les frontières de l’Arménie avec la Turquie et l’Iran.

SPIEGEL - Selon le service de presse du Kremlin, Vladimir Poutine n'a même pas appelé les présidents azerbaïdjanais et turc.

Premier ministre Nikol Pashinyan - Je ne peux pas commenter cela, je peux seulement dire que les appels intéressés ne sont presque jamais passés à un niveau aussi élevé. Le chef du service de renseignement extérieur russe a officiellement déclaré que les groupes terroristes internationaux soutenus par la Turquie combattaient le Karabakh et l’Arménie. La Russie n'est pas le premier pays à le mentionner ou du moins à y faire allusion. La France et l'Iran en ont également parlé. C'est une guerre entre différentes civilisations dans un certain sens, L'Arménie et le Haut-Karabakh sont en fait à l'avant-garde d'une impasse motivée par la civilisation. Nous luttons contre la politique expansionniste de la Turquie et le terrorisme international.

Spiegel - Voyez-vous la possibilité d'un compromis, par exemple le retour d'une partie de la zone de sécurité?

Premier ministre Nikol Pashinyan - Ce n'est pas à moi de rendre la terre, c'est le Gouvernement du Haut-Karabakh qui décide en la matière. Et si oui, qui garantira la sécurité du peuple du Haut-Karabakh?



 

← Retour à la liste d'actualité