Interviews et conférences de presse
Les Premiers ministres de l'Arménie et de la Slovaquie ont fait des déclarations résumant les résultats des discussions
Plus 6 d'images
Le Premier ministre de la République d'Arménie, Nikol Pashinyan, et le Premier ministre de la République slovaque, Robert Fico, ont fait des déclarations aux médias à l'issue de leur rencontre.
Les déclarations des Premiers ministres des deux pays sont présentées ci-dessous.
Nikol Pashinyan - Cher Monsieur le Premier ministre Fico, chers collègues,
Je souhaite la bienvenue à la délégation conduite par le Premier ministre de la République slovaque, ainsi qu'au Premier ministre en personne, en République d’Arménie.
C’est une excellente occasion d’aborder les questions inscrites à notre agenda bilatéral, ainsi que les perspectives de développement de nos relations- ce que nous avons déjà commencé à faire, tant lors de notre entretien en tête-à-tête que lors de la réunion avec les délégations.
Ces visites mutuelles de haut niveau insufflent un nouvel élan au dialogue politique entre nos pays amis. Je tiens à remercier le Premier ministre Fico de m'avoir invité à me rendre en Slovaquie, invitation que j'accepte avec plaisir. Nous avons convenu que cette future visite constituera, d’une certaine manière, la continuation de la visite actuelle, afin de poursuivre nos échanges sur les questions à l’ordre du jour que nous avons commencé à définir. Je pense que c'est une très bonne approche pour nous de nous concentrer sur des agendas spécifiques, car en général, l'agenda de nos relations bilatérales est très large, mais sur la suggestion du Premier ministre Fico, nous avons décidé de prendre plusieurs directions principales et, en nous concentrant sur ces directions, d'ouvrir de nouvelles opportunités pour d'autres agendas de nos relations bilatérales.
Je tiens à souligner que cette visite constitue, bien entendu, un témoignage éloquent du dialogue politique actif entre nos deux pays. Je voudrais remercier Monsieur le Premier ministre pour les soutiens - oui, les soutiens - que la Slovaquie a accordés à l’Arménie ces dernières années. Je fais notamment référence à la présence de la mission d'observation de l'Union européenne en République d'Arménie, à laquelle le soutien de la Slovaquie a été essentiel, ainsi qu'à la participation de l'Arménie aux programmes de la Facilité européenne pour la paix. Actuellement, nous sommes également engagés dans une phase active de négociations avec l'Union européenne sur la libéralisation des visas, et nous sommes reconnaissants envers la Slovaquie pour son appui précieux sur cette question également.
Aujourd’hui déjà, nous avons eu l’occasion d’aborder un autre sujet important : le Sommet de la Communauté politique européenne qui se tiendra en Arménie au printemps prochain. Il s'agit d’un événement de grande importance pour l’Arménie et pour l’ensemble de cette plateforme européenne majeure. À cet égard, j’ai personnellement sollicité le soutien du Premier ministre Fico, et j’ai reçu non seulement son appui, mais aussi celui de nos autres partenaires européens, ce que j’apprécie également beaucoup.
Bien entendu, notre agenda de coopération est très vaste. Nous avons convenu de concentrer nos efforts dans les domaines suivants : le dialogue politique - notamment dans le cadre des relations Arménie–Union européenne -, la coopération énergétique, avec un accent particulier sur l’énergie nucléaire, ainsi que les perspectives de collaboration dans le secteur de l’industrie de défense. Sur ce dernier point également, nous voyons des opportunités concrètes. J’espère et suis convaincu que, grâce aux résultats de cette visite, nous pourrons établir des agendas et projets précis dans tous ces domaines.
Le Premier ministre est accompagné d'une délégation particulièrement représentative, composée notamment d’acteurs économiques. Je suis convaincu que cette visite ouvrira également des opportunités de discussions autour de nouveaux projets concrets dans divers secteurs économiques, impliquant le secteur privé. Ces échanges auront sans aucun doute des résultats tangibles et se dérouleront sous un haut patronage.
Monsieur le Premier ministre,
Permettez-moi de vous souhaiter, une fois encore, la bienvenue et de souligner l’importance de votre visite, tant dans le contexte de nos relations bilatérales que dans celui des relations entre l’Arménie et l’Union européenne. Aujourd’hui, j’ai eu l’occasion, tant lors de nos discussions bilatérales que dans le cadre du forum « Yerevan Dialogue » qui s’est ouvert ce jour, de présenter l’agenda de la paix et notre vision de sa mise en œuvre. Je souhaite réaffirmer que notre stratégie - notre choix stratégique - est de rester pleinement engagés dans l’agenda de la paix. J’espère avoir réussi, par mon intervention, à rendre plus visible pour nos partenaires internationaux combien la paix entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan est à portée de main. Nous assumerons pleinement notre responsabilité à cet égard.
Je suis heureux de noter que nous poursuivons également nos consultations avec l’Azerbaïdjan afin de ne pas manquer cette opportunité historique. Permettez-moi d’exprimer ma conviction que nous ne la manquerons pas. Car, même si le processus est difficile, nous avançons. Le fait que, dans un contexte régional et international complexe, nous ayons réussi à finaliser les négociations sur le projet d’accord de paix - à conclure avec succès un texte commun prêt à être signé - constitue une avancée majeure. Mais ce n’est qu’une étape, qui doit être poursuivie.
Je tiens à remercier la Slovaquie, le Gouvernement slovaque et Monsieur le Premier ministre Fico personnellement pour le soutien exprimé sur cette question. La Slovaquie a été l’un des premiers pays à saluer la conclusion des négociations sur le projet d’accord de paix, et fait partie de ceux qui attendent avec espoir sa signature.
Merci, Monsieur le Premier ministre, pour votre visite, votre approche constructive, vos propositions orientées vers des résultats concrets, et votre soutien politique.
Robert Fico –Monsieur le Premier ministre,
En tant que Premier ministre de la République slovaque, je suis resté fidèle au concept d’une politique étrangère souveraine de la Slovaquie, qui s’oriente dans les quatre directions principales. Je réaffirme que l’Union européenne et l’OTAN représentent notre espace vital. Mais il est tout aussi important pour nous de développer des relations bilatérales mutuellement bénéfiques.
J’ai été très heureux, Monsieur le Premier ministre, d’entendre directement de votre part votre évaluation de l’état des négociations de paix entre votre pays et l’Azerbaïdjan. Ces informations sont extrêmement précieuses pour moi, et je serai heureux de les transmettre à mes collègues au sein de l’Union européenne.
Lorsque nous préparions cette visite, j’ai cherché des domaines dans lesquels nous pourrions établir une coopération fructueuse à l’avenir. Et je me réjouis de constater que parmi les hommes d’affaires slovaques présents, certains représentent des entreprises actives dans des secteurs où nous pourrons bientôt développer une coopération mutuellement avantageuse.
Monsieur le Premier ministre,
Vous avez évoqué l’énergie nucléaire. L’Arménie et la Slovaquie exploitent des réacteurs du même type. Je vous ai présenté notre vision concernant l’avenir de notre centrale nucléaire en Slovaquie. Nous avons également discuté de la question du combustible nucléaire usé. Vous disposez, tout comme nous, d’entreprises spécialisées dans ce domaine. Unissons leurs efforts pour bâtir une coopération exemplaire et prometteuse.
Un autre domaine de coopération que nous avons abordé de manière très ouverte est celui de l’industrie de défense. J’ai exprimé, et permettez-moi de le répéter ici : si nous ne produisons pas d’armes, quelqu’un d’autre le fera, et nous serons contraints d’acheter. Si nous devons consacrer des moyens importants à notre défense, alors faisons ce que nous pouvons en tant que petits pays : développons des produits qui répondent à nos besoins, tout en évitant une dépendance excessive vis-à-vis de partenaires plus grands, notamment ceux de l’Alliance atlantique.
J’ai informé Monsieur le Premier ministre des projets à double usage que nous menons. Grâce aux ressources de notre budget de défense, nous finançons des projets tels que la construction d’hôpitaux, la réhabilitation de routes ou la reconstruction de ponts. Je suis convaincu que l’armée a besoin d’infrastructures, pas uniquement d’armements - c’est une leçon que nous avons tirée du passé. Un autre domaine essentiel est celui de l’échange d’expériences. Comme vous l’avez mentionné, Monsieur le Premier ministre, si vous êtes intéressé, nous serions heureux de partager avec vous notre expérience en lien avec l’Union européenne - tant sur les erreurs que nous avons commises que sur nos réussites. Nous serons ravis de vous faire part de nos meilleures pratiques. En Slovaquie, nous avons trouvé certaines solutions, par exemple dans le domaine des marchés publics ou dans le texte de la loi sur les investissements stratégiques. Je suis certain que vous aussi avez des expériences intéressantes dont nous pourrions nous inspirer. Nous avons beaucoup à apprendre les uns des autres.
Je suis également très heureux que nous ayons convenu de nous soutenir mutuellement dans nos candidatures respectives à un siège non permanent au Conseil de sécurité des Nations unies, ainsi que dans le cadre de différentes missions. L’Arménie et la Slovaquie ont toutes deux un rôle important à jouer. Nous avons précisé les domaines de notre coopération, en tenant compte également de la composition de nos délégations économiques respectives, et nous nous sommes concentrés sur plusieurs secteurs prioritaires. Je considère que cette visite est un grand succès. Je tiens aussi à exprimer toute ma reconnaissance pour avoir eu l’opportunité de m’exprimer dans le cadre du Forum « Yerevan Dialogue ». Merci beaucoup, Monsieur le Premier ministre, pour votre accueil chaleureux. Nous attendons avec impatience votre visite en Slovaquie. Merci.








