Communiqués de presse

Déclaration commune du Premier ministre arménien et des Présidents de la Russie et de l'Azerbaïdjan, à l'issue de la réunion trilatérale à Sochi

31.10.2022

Plus 4 d'images



Une réunion trilatérale entre Le Premier Ministre de la République d'Arménie, Nikol Pashinyan, le Président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine et le Président d'Azerbaïdjan, Ilham Aliyev s'est tenue à Sochi.

Le Président russe a remercié les dirigeants de l'Arménie et de l'Azerbaïdjan pour leur déplacement à Sotchi et la tenue des pourparlers, ajoutant que la partie russe continuerait à faire tous les efforts possibles pour parvenir à la paix et à la stabilité.

À l'issue des pourparlers trilatéraux de Sotchi, une déclaration commune a été adoptée, qui dit:

"Nous, le Président de la République d'Azerbaïdjan I.H.Aliyev, le Premier ministre de la République d'Arménie N.V.Pashinyan et le Président de la Fédération de Russie V.V.Poutine, sommes réunis à Sotchi le 31 octobre 2022 et avons discuté de la mise en œuvre des déclarations trilatérales du 9 novembre 2020, du 11 janvier et du 26 novembre 2021.

Nous avons réaffirmé notre engagement à respecter strictement tous ces accords dans l'intérêt d'une normalisation complète des relations azerbaïdjano-arméniennes, de la paix, de la stabilité, de la sécurité et du développement économique durable dans le Caucase du Sud. Nous sommes convenus de déployer des efforts supplémentaires pour résoudre d'urgence les tâches en suspens, y compris les questions humanitaires.

Notant la contribution essentielle du contingent russe de maintien de la paix pour assurer la sécurité dans la zone de son déploiement, nous avons souligné l'importance de ses efforts visant à stabiliser la situation dans la région.

Nous avons convenu de nous abstenir de recourir à la force ou à la menace de la force, de discuter et de résoudre toutes les questions problématiques exclusivement sur la base de la reconnaissance mutuelle de la souveraineté, de l'intégrité territoriale et de l'inviolabilité des frontières, conformément à la Charte des Nations Unies et à la Déclaration d'Almaty de 1991.

Nous avons souligné l'importance de préparer activement la signature d'un traité de paix entre la République d'Arménie et la République d'Azerbaïdjan dans le but d'instaurer une paix durable et à long terme dans la région. Sur la base des options de travail disponibles, un accord a été conclu pour poursuivre la recherche de solutions mutuellement acceptables. La Fédération de Russie y apportera toute l'aide possible.

Nous avons insisté sur l'importance de créer une atmosphère positive entre la République d'Arménie et la République d'Azerbaïdjan pour la poursuite du dialogue entre les représentants des sociétés, des communautés d'experts et des chefs religieux avec l'aide de la Russie, ainsi que pour le début des contacts interparlementaires trilatéraux visant à renforcer la confiance entre les peuples des deux pays.

Les dirigeants de la République d'Arménie et de la République d'Azerbaïdjan ont salué la volonté de la Fédération de Russie de continuer à contribuer de toutes les manières possibles à la normalisation des relations entre la République d'Arménie et la République d'Azerbaïdjan, à assurer la stabilité et la prospérité dans le Caucase du Sud."

← Retour à la liste d'actualité