Une réunion régulière de la Commission intergouvernementale sur la coopération économique entre l'Arménie et la Géorgie a eu lieu à Erevan, sous la présidence des Premiers ministres arménien et géorgien, Nikol Pashinyan et Irakli Garibashvili.

Avant cette réunion, les Premiers ministres d'Arménie et de Géorgie se sont entretenus en privé.

Le Premier ministre Pashinyan a déclaré dans son discours de bienvenue:

"Distingué Premier Ministre Garibashvili,
Chers participants,

Je suis heureux de vous accueillir, ainsi que mon collègue, le Premier ministre Garibashvili et la délégation qu'il dirige, à Erevan pour participer à la 12e réunion de la Commission intergouvernementale sur la coopération économique entre la République d'Arménie et la Géorgie. La présidence de cette réunion au niveau des Premiers ministres des deux pays témoigne une fois de plus de l'importance des relations bilatérales et de l'attitude particulière à l'égard du programme de coopération.

En témoigne également le fait qu'après une longue pause de 2019 à ce jour, trois réunions de la Commission intergouvernementale ont déjà été convoquées. Il y a un intérêt mutuel à assurer la périodicité de ce format important visant au développement des relations entre nos pays et à la mise en œuvre effective des accords enregistrés dans son cadre.

Je voudrais souligner avec satisfaction que l'ordre du jour de la session de cette commission intergouvernementale est assez chargé et comprend divers domaines de coopération bilatérale tels que les transports, les communications, l'énergie, les technologies de l'information, la santé, le tourisme, l'agriculture, la science, l'éducation, la protection de l'environnement, etc. Je suis convaincu que les accords conclus dans le cadre de la réunion seront mis en œuvre avec succès, donnant une nouvelle qualité et un nouveau contenu aux relations arméno-géorgiennes.

Bien sûr, à côté des questions économiques bilatérales, nous avons discuté avec le Premier ministre des questions de sécurité, politiques et régionales. Je tiens à souligner qu'il existe une compréhension mutuelle sur ces questions, qui est conditionnée par les liens séculaires entre nos peuples et la conscience de la priorité des relations fraternelles arméno-géorgiennes.

Permettez-moi de souhaiter le succès dans la mise en œuvre de toutes les initiatives bilatérales mutuellement bénéfiques. Je suis convaincu que les deux parties continueront à déployer tous les efforts nécessaires pour maintenir et développer les relations multiformes existantes à un niveau élevé, pour la mise en œuvre desquelles il est nécessaire de faire preuve d'un souci quotidien inlassable. Merci."

Pour sa part, le Premier ministre géorgien Irakli Garibashvili a déclaré:

"Merci, Monsieur le Premier Ministre. Je salue votre gouvernement, membres de la Commission. C'est un grand honneur pour moi d'être à Erevan et de présider, avec mon collègue et ami, la 12e réunion de la Commission intergouvernementale.

Tout d'abord, je veux souligner que la Commission économique est une plate-forme importante pour le renforcement des relations commerciales, économiques, de transport et culturelles entre nos pays. Comme vous le savez, nous sommes liés par des relations séculaires de bon voisinage, d'amitié et de fraternité, et la réunion d'aujourd'hui sera une nouvelle occasion de faire progresser l'économie de nos pays et d'introduire des innovations.

Et tout cela ne peut être réalisé que dans la paix et la stabilité régionale. Nous avons une dynamique assez positive entre nos gouvernements. Je voudrais noter avec satisfaction qu'entre janvier et novembre de l'année dernière, le chiffre d'affaires commercial a augmenté d'environ 70 % et a dépassé 1 milliard de dollars. C'est un résultat vraiment important. L'Arménie est devenue le sixième partenaire commercial de la Géorgie. L'Arménie est en sixième position dans le top 10, ce qui nous réjouit.

Je tiens également à noter que nous avons des évolutions positives dans toutes les directions: le tourisme, le transport de marchandises, nous avons augmenté les données dans toutes les directions.

Monsieur le Premier Ministre,
Honorables membres de la Commission,

Je veux également souligner que notre gouvernement, notre pays, notre peuple sont intéressés par une paix à long terme dans la région. À cet égard, je veux mentionner que nous avons une initiative pour former une plateforme de voisinage pacifique. Ce format ne remplacera pas d'autres formats et d'autres initiatives ; au contraire, il aidera et renforcera les possibilités de paix et de stabilité durables dans la région.

Je tiens à souligner une fois de plus que sans stabilité et sans paix, il est impossible de parvenir à une croissance économique forte et durable et à la prospérité de nos peuples.

Je tiens à remercier les membres de la Commission des deux pays. Le travail effectué par les deux gouvernements est très efficace et fructueux.

Je vous renouvelle mes félicitations à l'occasion de la Nouvelle Année et de Noël, et souhaite succès et prospérité au people amie arménien. "

Au cours de la réunion, les parties ont discuté des questions liées à l'approfondissement et à l'expansion de la coopération entre les deux pays dans divers domaines. Les programmes conjoints dans les domaines du commerce, de l'énergie, des infrastructures, de l'industrie, du tourisme, de l'éducation et de la culture ont notamment été abordés.

À l'issue de la réunion, Nikol Pashinyan et Irakli Garibashvili ont signé un accord entre la République d'Arménie et la Géorgie sur les voyages mutuels sans visa pour les citoyens des deux États. Le protocole de la réunion de la Commission intergouvernementale de coopération économique a également été signé.