Discours et messages

«Si vous êtes prêts à faire votre démarche, venez en Arménie, enrichissez-vous et enrichissez les autres»; Nikol Pashinyan a rencontré des hommes d'affaires suisses à Zurich

21.01.2019

Plus 25 d'images



Le Premier ministre Nikol Pashinyan a eu un dîner de travail à Zurich avec des représentants de la Chambre de commerce Suisse-Arménie et des hommes d'affaires suisses. L'ancien Président du Conseil national suisse, Dominique de Buman, a également assisté à la rencontre.

Nikol Pashinyan a prononcé un discours, après quoi il a répondu à diverses questions des participants à la rencontre.

Dans son discours, Nikol Pashinyan a notamment déclaré:

«Chers invités,
Chers Compatriotes,
Mesdames et Messieurs,

Je suis très heureux de vous rencontrer et de discuter avec vous de questions d'intérêt mutuel. Ce forum et cet endroit nous permettent de nous poser des questions, de déceler les problèmes et de trouver des solutions qui permettront d'établir de meilleures relations économiques entre la Suisse et l'Arménie. Et nous pouvons le faire et nous devons le faire ensemble.

La première question à laquelle nous devons répondre est la suivante: Où sommes nous? Avant de présenter notre vision de l’avenir, regardons d'abord en arrière et étudions le chemin parcouru par notre pays et demandons-nous si nous voulons suivre cette voie.

Maintenant, l'Arménie se trouve à un carrefour qui sépare la prospérité économique et la stagnation. Des changements historiques ont eu lieu récemment en Arménie. La révolution de velours a conduit à la victoire de la démocratie dans notre pays.

Les élections parlementaires anticipées tenues en décembre dernier ont renforcé les acquis démocratiques. Ces changements fondamentaux sont irréversibles, ils reposent sur la volonté de notre peuple et sur le consensus qui prévaut dans notre société.

Aujourd'hui, notre gouvernement jouit d'une légitimité et d'un soutien du public sans précédent. Sur la base de cette confiance du public, le gouvernement arménien a adopté un ambitieux programme de réformes. En conséquence, la situation en Arménie est fondamentalement différente de celle que nous avions avant la révolution.

En particulier, le niveau de corruption a considérablement diminué, nous avons presque refusé les monopoles; de nombreuses mesures sérieuses ont été prises pour renforcer l'indépendance du pouvoir judiciaire, la primauté du droit et la création de règles égales pour tous les acteurs économiques et politiques.

Malgré des progrès importants dans des domaines clés tels que la compétitivité des marchés et l'élimination de la corruption dans le secteur public, nous avons encore beaucoup à faire. Nous devons faire aujourd'hui une autre révolution - une révolution économique afin de justifier la confiance et les attentes de notre peuple.

La croissance de la production brute intérieure au cours des dernières années était prometteuse: la croissance de 7,5% enregistrée en 2017 s'est maintenue en 2018, et les prévisions dépassent 5%. Le taux de change et l'inflation en Arménie sont restés stables, démontrant ainsi la stabilité de notre économie contre les chocs internes et externes

Le ratio production brute intérieure / exportations en 2017 a dépassé 37% et s'est poursuivi en 2018. Néanmoins, les tendances prometteuses ne peuvent être suffisantes si nous voulons créer une place décente pour l'Arménie dans l'économie mondiale.

La deuxième question: Où voulons-nous y arriver?

La pierre angulaire de notre accroissement future sera la politique d’investissement visant à créer des emplois et des exportations compétitives.

Le gouvernement et le peuple sont unis dans cette vision. Des investigations récentes ont montré que le peuple arménien veut plus de travail et moins de corruption.

Les résultats peuvent être interprétés comme suit: Les citoyens arméniens ne veulent plus de la redistribution des revenus, ils sont déjà fatigués. Les Arméniens veulent voir la croissance économique et la prospérité de notre patrie, leur capacité à gagner et à payer des impôts.

Et voici le rôle que vous devez jouer car la capacité des gens à travailler efficacement dépend de vous. Pour faciliter ce processus, le gouvernement arménien a adopté ce qui suit:

a. Politique de la porte ouverte pour les investisseurs étrangers; la devise de notre politique est la suivante: Enrichissez-vous et enrichissez,
b. Code des impôts fondé sur la volonté et les besoins de l'investisseur,
c. Mécanismes d'appui à l'exportation et à la modernisation industrielle, tels que des incitations fiscales et douanières,
d. Politique qui garantira aux entreprises un environnement équitable et moins restrictif,
e. Nous avons atteint le point où les agents économiques opérant dans notre pays ont accès aux marchés mondiaux. (L’Arménie est membre de l’Union économique eurasienne et bénéficiaire du SPG (avec un certain nombre de pays, dont la Suisse) et du SPG + (avec l’UE),
f. Et, bien entendu, nous garantissons la libre circulation des capitaux et la protection des droits de propriété (y compris la propriété intellectuelle).

L’autre question est donc de savoir ce que le peuple arménien peut proposer pour atteindre la destination souhaitée.

On a répété à maintes reprises que l'Arménie a un petit marché intérieur mais un grand potentiel créatif. Il existe également un potentiel pour le développement de ce marché et la demande de produits, d’idées et de culture arméniens.

Nous devons répondre à cette demande et présenter nos valeurs au monde. Cela signifie un niveau plus élevé d'exportation de biens et de services et ce qui n'est pas moins important- la culture.

La créativité et le talent du peuple sont la pierre angulaire de l'économie arménienne. Cela est évident dans notre compétitivité croissante, nos produits et services de haute qualité.

Les Arméniens ont créé un certain nombre d’innovations: l’appareil IRM, le masque à oxygène, la boîte de vitesses automatique et bien d’autres choses encore. En bref, les Allemands sont des ingénieurs, les Italiens sont des designers et les Arméniens sont des créateurs.

Compte tenu de tout ce qui précède, nous avons défini les priorités de notre gouvernement:

1. Industrie: biotechnologie et pharmacie

Le gouvernement arménien s'est engagé à accroître la compétitivité du secteur de production.

Nous pourrons avoir un dialogue constructif avec les entrepreneurs dans tous les domaines afin de révéler les obstacles à la compétitivité, en combinant les efforts du secteur public et du secteur privé.

Pour être compétitifs, nous devons intégrer des technologies innovantes dans les processus industriels. Les hautes technologies stimuleront le développement industriel et constitueront un gage de croissance multiforme.

Il existe de nombreux exemples d'investissements réussis basés sur les avantages concurrentiels de l'Arménie. Un certain nombre d'entreprises sont passées de la production ordinaire à un niveau supérieur, impliquant des centres de recherche en prévision d'innovations intéressantes.

Pour ce faire, nous prévoyons ce qui suit:

a. Création d'un outil de modernisation industrielle. cela peut impliquer la création de zones franches économiques pour les produits pharmaceutiques, ainsi que pour les investissements dans les hautes technologies et la biosécurité,
b. Création d’une plateforme de dialogue entre le gouvernement et le monde des affaires,
c. Développement des compétences et soutien créatif. Les directions ciblées sont l’ornementation, la joaillerie et l’horlogerie,
d. Assurer un environnement fiscal et réglementaire favorable pour des entreprises,
e. Fournir un soutien aux exportateurs par l’amélioration de la représentation sur les marchés étrangers et la suppression des barrières logistiques.

L'Arménie a un grand potentiel dans les secteurs de l'ingénierie et des hautes technologies. Le gouvernement s'est engagé à accroître ce potentiel grâce à l'enseignement des STEM dans les écoles et les établissements d'enseignement supérieur, ainsi qu’à la création de centres Tumo et de clusters d'excellence.

Je suis fier d'annoncer qu'en 2018, Tumo a ouvert des filiales à Stepanakert et à Paris. Les filiales allemande et russe sont en cours de création.

2. Agriculture: aliments transformés et boissons;

L’agriculture représente 15% de l’économie de l’Arménie et il convient d’accorder une attention particulière à ce secteur. L'avenir du secteur agraire dépendra de la combinaison de traditions fortes et d'innovation.

L'intégration des technologies agro-industrielles en République d'Arménie sera une priorité pour notre gouvernement. L'agriculture biologique et l'utilisation de méthodes telles que l'irrigation parcimonieuse favoriseront le développement de ce secteur.

La viniculture joue un rôle particulier dans notre culture. L’Arménie a plus de 6000 ans d’expérience viticole et cette tendance se poursuit aujourd’hui. En 2017, l'industrie vinicole a enregistré une augmentation de 80%

3. Tourisme
Comme je l'ai déjà noté, l'Arménie a beaucoup à offrir au monde. Notre culture est l’une des choses les plus importantes. Et je pense que le meilleur moyen de reconnaître la culture est un contact direct. C’est la raison pour laquelle l’industrie du tourisme se développe et dispose d’un grand potentiel de croissance. En outre, le secteur du tourisme dispose du potentiel le plus élevé dans la région pour améliorer la situation économique, compte tenu du fait qu'il y a beaucoup de tentatives réussies en dehors des grandes villes.

À cette fin, nous allons procéder comme suit:

a. Élever le niveau de compétence à propos des destinations touristiques arméniennes et des petits hôtels dans les régions,
b. Développer l’écotourisme et le gastro-tourisme,
c. Élargir le réseau de transport et d’infrastructure permettant l’accès aux zones éloignées,
d. Réduire les frais de déplacement et financiers en Arménie et au-delà.

4. Infrastructures
Pour assurer la libre circulation des personnes, des compétences et des connaissances à l'intérieur et à l'extérieur de notre pays, le gouvernement met en œuvre un programme à long terme d'amélioration des transports et des infrastructures.

L’importance de la diversification de la production énergétique est au centre de la communauté internationale. Pour l'Arménie, il ne s'agit pas seulement d'une nécessité économique, mais également d'un impératif stratégique.

Nous considérons qu'il s'agit d'un problème qui peut être résolu dans un avenir proche, car l'Arménie dispose d'un potentiel énorme pour la production d'énergie renouvelable.

Ces dernières années, le secteur de l’énergie solaire a considérablement évolué et l’Arménie utilise les ressources naturelles pour accroître la part de sa production dans la consommation d’électricité.

Nous savons que nous seuls ne pouvons pas nous occuper seuls de nos besoins d’infrastructures. Nous avons besoin de connaissances et de ressources du secteur privé. Ainsi, le gouvernement fonctionne dans un esprit de coopération avec le secteur privé.

Chers amis,

Nous pourrions continuer à décrire la vision, les objectifs stratégiques, les priorités et les actions concrètes du gouvernement sur cinq ans.

Cependant, ces objectifs ne peuvent être atteints que grâce aux efforts coordonnés de notre gouvernement et de nos partenaires privés et publics en Arménie et ailleurs. La seule condition est que l’Arménie poursuive son chemin de développement.

Nous avons le potentiel, nous avons la possibilité et nous avons la volonté politique de devenir un acteur économique régional et mondial.

Le problème est de savoir si vous êtes prêt à nous rejoindre sur cette voie passionnante, mais pas simple. Si vous êtes prêt à faire votre démarche, venez en Arménie, enrichissez-vous et enrichissez les autres.

Merci!»

Lors de la rencontre, Nikol Pashinyan a abordé des questions liées à l’administration fiscale en Arménie, à l'amélioration continue de l'environnement des investissements, au renforcement de la démocratie dans la lutte contre les monopoles, ainsi que à la mise en place d'un système judiciaire libre et indépendant, à l'optimisation du système d'administration publique.

À la fin de la rencontre, Nikol Pashinyan est parti pour Davos, où il participera au Forum économique mondial.

 

← Retour à la liste d'actualité