Discours et messages

Nikol Pashinyan: «En raison des circonstances bien connues, être un garde-frontière n’est pas seulement titre professionnel, mais aussi une mission»

26.04.2019

Plus 26 d'images



Le Premier ministre Nikol Pashinyan a assisté à la manifestation organisée à l'occasion de la Journée des troupes frontalières du Service de la sécurité nationale.

Dans son discours, le Premier ministre Pashinyan a notamment déclaré:
«Chers militaires des troupes frontalières du Service de sécurité nationale de la République d'Arménie,
Hommes d’Etat,

Permettez-moi d’abord de féliciter chacun de nous pour cette fête - la Journée des gardes-frontières. La frontière, en général, est l'un des phénomènes les plus mystérieux qui existe ou peut exister. Juste une ligne, de l’autre côté de laquelle, vous vous sentez loin de chez vous et, traversant même un centimètre vers ce côté, vous vous sentez comme chez vous. En disant la République d'Arménie, nous entendons d’abord nos frontières, parce que ces frontières déterminent notre place sur la planète, notre place au soleil, notre avenir et notre compréhension du passé.

Et donc, le service des gardes-frontières, la Journée des gardes-frontières, revêtent une grande importance. Nous célébrons aujourd'hui la Journée des gardes-frontières, en prenant en considération le service de sécurité nationale, en premier lieu les troupes frontalières du service de sécurité nationale. Mais je voudrais souligner qu'en raison de circonstances connues, être aujourd'hui une frontière n’est pas seulement titre professionnel, mais aussi une mission. Et, oui, cette mission est accomplie aujourd'hui avec honneur par les militaires des garde-frontières, cette mission est accomplie aujourd'hui avec honneur par des militaires des Forces armées de la République d'Arménie. Cette mission est aujourd'hui accomplie par les militaires des forces de police. Aujourd'hui, en République d'Arménie, au moins de facto, il existe un tel concept de village frontalier ou de localité frontière. Et à cet égard, cette fête, la Journée des gardes-frontières, est non seulement une fête pour les troupes frontalières du Service de la sécurité nationale, mais également pour nos forces armées, parce que chacun d'entre nous, qu'il travaille à Erevan ou dans une région frontalière de la République d'Arménie, pense avant tout à la frontière,parce que la sécurité de nos frontières est la sécurité de notre pays, la sécurité de notre avenir, la sécurité de nos enfants.

Je voudrais vous remercier pour votre service. Je voudrais remercier les forces armées de la République d'Arménie pour la protection des sections frontalières qui leur ont été confiées. Je voudrais remercier la police arménienne pour la protection des sections frontalières qui lui ont été confiées. Je voudrais remercier les troupes frontalières de la Fédération de Russie pour la protection des sections de la frontière de l’État de la République d’Arménie qui leur ont été confiées. Je voudrais remercier les habitants des villages frontaliers pour la protection de leurs frontières, pour la la préservation fiable de leurs frontières.

Et donc, mes félicitations pour la Journée des gardes-frontières de la République d'Arménie.

Vive les troupes frontalières de la République d'Arménie!
Vive les forces armées de la République d'Arménie!
Vive le peuple arménien, la République d'Arménie et le citoyen de la République d'Arménie!»

Ensuite, les gardes-frontières du Service de la sécurité nationale ont organisé un défilé festif. Le Premier ministre Pashinyan, accompagné du directeur du Service de la sécurité nationale, Arthur Vanetsian, a visité le bâtiment administratif des troupes frontalières et pris connaissance de l'équipement technique de l’organisme et les activités du centre de formation.
 

← Retour à la liste d'actualité