Discours et messages

Message du Premier ministre Nikol Pashinyan à l'occasion du 106e Anniversaire du Génocide Arménien

24.04.2021

Aujourd'hui, comme depuis des décennies, nous commémorons la mémoire des victimes innocentes du Génocide Arménien. Nous rendons hommage aux 1,5 million de martyrs qui ont été victimes des politiques criminelles de l'Empire ottoman pendant la Première Guerre mondiale.

Il y a 106 ans, le premier génocide du 20e siècle a été perpétré par le gouvernement jeune-turc de l'Empire ottoman. Ce qui s'est passé à cette époque a été décrit par les grandes puissances comme un crime contre l'humanité, contre la civilisation humaine. Même si des millénaires passent, nous, les Arméniens, continuerons de nous en souvenir, nous ne laisserons pas le monde oublier que le 24 avril 1915, centaines d'intellectuels arméniens ont été arrêtés et condamnés à mort. L'élite intellectuelle, bienveillante et culturelle du peuple a été décapitée. Le peuple arménien a été privé du droit de vivre dans sa Patrie historique. Il a été soumis à des massacres, expulsé de sa Patrie, subissant des pertes inhumaines et sans précédent. Les dommages causés au patrimoine culturel et religieux de notre peuple n’ont pas fait l’objet d’une évaluation.

Les Grecs, les Assyriens et les Yezidis ont été privés de leur patrie avec nous. Ces peuples fraternels pour nous – Arméniens, ont été détruits, privés du droit de vivre dans leur pays d'origine.

Qui étaient les coupables de ces crimes horribles, qui en étaient responsables? La réponse est sans équivoque. Le gouvernement jeune-turc de l'Empire ottoman avec l'idéologie du turquisme et pan- turquisme, dont l'un des principaux objectifs était la création d'une Turquie mono-ethnique et dimensionnelle, qui à son tour a donné naissance à l'idée d'anti- arménianisme et libération des minorités nationales et religieuses.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, le génocide du peuple Juif a été mené sous la direction du Parti nazi d'Allemagne. Six millions de Juifs ont été victimes de l'Holocauste. Après la guerre, les auteurs ont été traduits en justice et ont reçu une punition méritée. L'idéologie qui a guidé les génocidaires a également été condamnée. Le nazisme a été qualifié à juste titre d'idéologie criminelle et aujourd'hui, personne au monde n'ose rien dire pour sa défense.

Cependant, en raison de circonstances historiques, la même chose ne s'est pas produite dans le cas du génocide arménien D'abord, dans la première moitié du siècle dernier, les mécanismes de justice n’avaient pas encore été mis au point pour tenir l’État responsable de ces atrocités odieuses. Même le terme génocide n’existait pas.

De plus, le peuple arménien a été privé de la possibilité de poursuivre sa cause. Dans les premières décennies qui ont suivi le génocide, la voix de la Diaspora n'a pas été suffisamment entendue, il venait de guérir ses blessures et élevait les structures nationales. Et l'Arménie soviétique avant la fin de la Grande Guerre patriotique était généralement privée de la possibilité de traiter cette question.

La Diaspora arménienne a pu faire entendre la question de la reconnaissance du génocide arménien dans les décennies qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale. Cependant, à une époque où le monde était bipolaire, le pan-turquisme était considéré comme un passé historique. Le génocide arménien et l'idéologie qui l'a fait naître est restée impunie. Et les crimes qui restent impunis, les idéologies qui les nourrissent ont l'habitude de se répéter et de réapparaître.

La deuxième guerre du Karabakh, l'agression azéro-turque visant à anéantir le peuple arménien en Artsakh, la politique étrangère ambitieuse de la Turquie, les aspirations territoriales envers l'Arménie sont la preuve de la renaissance de l'idéologie génocidaire. L'anti-arménianisme est l'essence même du pan-turquisme, et aujourd'hui nous voyons ses expressions les plus dégoûtantes en Azerbaïdjan, menées par les autorités de ce pays.

Quelle devrait être notre réponse à cette menace néo-pan-turque? Seule une Arménie forte et moderne avec des alliés puissants, qui sera bâtie sur les principes de la démocratie et de l'état de droit. Dans le même temps, il est indéniable que seule la condamnation d'un crime arrêtera les nouveaux crimes de l'avenir, nous apprécions hautement la reconnaissance du génocide arménien par divers pays du monde.

Cependant, cela ne peut pas être interprété comme un déni du dialogue régional. Nous sommes prêts pour cela. Cependant, le dialogue que nous imaginons ne peut être en position de force. Elle ne peut avoir lieu que sur le principe de l’égalité. Nous ne remettrons jamais en question le fait du génocide arménien, que personne ne pense qu'un Arménien, un mouvement politique de l'Arménie ou de la diaspora trahira la mémoire de nos victimes innocentes et deviendra complice du génocide arménien. C’est la reconnaissance et la condamnation du génocide qui doivent mettre un terme à de nouvelles atrocités.

Chers compatriotes,

Le 24 avril est le moment le plus convaincant pour réfléchir au passé et à l'avenir de notre nation, de notre peuple, l'occasion la plus favorable de connaissance de soi, d'évaluation de nos forces et de nos actions. Le suivi le plus important qui puisse être fait à partir de cela est le suivant. Les défis auxquels notre peuple est confronté au début du siècle dernier existent encore aujourd'hui. La deuxième guerre du Karabakh en a été une preuve éclatante. Seule l'Arménie avec une économie de premier plan, un système sécuritaire et politique moderne, qui unira tous les Arméniens autour d'elle, peut faire face à ces défis.

 

 

 

← Retour à la liste d'actualité