Discours et messages

Le Premier ministre Nikol Pashinyan s'adresse à la nation

19.09.2023


Bonjour, chers compatriotes, aujourd'hui vers 13 heures, les forces armées de l'Azerbaïdjan ont commencé à bombarder l'ensemble du territoire du Haut-Karabakh. Après quelque temps, elles ont également lancé une opération visant à rompre la ligne de contact dans le Haut-Karabakh et à prendre le contrôle de positions et, selon certaines informations, de localités dans le Haut-Karabakh.

Bien sûr, nous sommes en contact avec le Haut-Karabakh, mais il y a certains problèmes de communication. Mais l'information générale est que dès le début, le territoire du Haut-Karabakh a été attaqué par divers moyens, y compris des roquettes, puis une opération terrestre a été lancée contre le Haut-Karabakh à partir de plusieurs directions. Au cours de cette période, l'Azerbaïdjan apporte bien entendu un soutien informationnel aux opérations. L'information selon laquelle l'Azerbaïdjan a officiellement informé la Fédération de Russie du lancement de ces opérations est également étrange et déconcertante pour nous. Bien sûr, il s'agit de la version, de l'information de l'Azerbaïdjan, et je tiens à attirer l'attention sur ce point, mais le fait est que nous n'avons reçu aucune information sur cette opération de la part de nos partenaires russes. Bien sûr, nous ne pouvons pas dire que cette situation était imprévisible, car comme je l'ai dit précédemment lors des réunions du Cabinet, nous avons pu observer l'escalade de la situation. Aujourd'hui encore, dans la déclaration du ministère des Affaires étrangères, il a été souligné que la réunion qui s'est tenue hier au ministère des Affaires étrangères de l'Azerbaïdjan avec les représentants diplomatiques accrédités en Azerbaïdjan était une préparation diplomatique aux opérations militaires contre le Haut-Karabakh, et c'est la réalité. Bien sûr, nous avons immédiatement convoqué une session élargie du Conseil de sécurité avec la participation du Président de la République et du Président de l'Assemblée nationale, et nous avons discuté de la situation. Nous devons noter que l'Azerbaïdjan a alors lancé l'opération terrestre visant à soumettre les Arméniens du Haut-Karabakh à un nettoyage ethnique. Et, comme nous l'avons déjà indiqué dans la déclaration du ministère des Affaires étrangères, nous pensons que, premièrement, les forces de maintien de la paix de la Fédération de Russie devraient prendre des mesures et, deuxièmement, nous attendons du Conseil de sécurité de l'ONU qu'il prenne également des mesures. Bien sûr, au cours de cette période, il y a déjà eu des commentaires qui, malheureusement, tentent de lier ce processus en cours à telle ou telle décision de l'Arménie. Mais je tiens à répéter une fois de plus ce que j'ai dit à maintes reprises : la République d'Arménie n'a donné à personne le mandat de procéder à un nettoyage ethnique dans le Haut-Karabakh, et notre tâche permanente a été et continue d'être de garantir les droits et la sécurité des Arméniens du Haut-Karabakh, et cela a toujours été à l'ordre du jour de nos travaux. Je trouve étrange la déclaration de l'Azerbaïdjan selon laquelle il laissera un couloir humanitaire pour permettre à la population civile de quitter le Haut-Karabakh. Il s'agit d'un acte direct de nettoyage ethnique. Mais que se passe-t-il ? S'ils annoncent qu'ils mènent une soi-disant opération antiterroriste et que les infrastructures civiles et les citoyens ne sont pas visés, la question se pose alors : pourquoi annoncent-ils l'ouverture d'un couloir humanitaire pour permettre aux gens de quitter le Haut-Karabakh ? Si ce qu'ils ont dit avait quelque chose à voir avec la réalité, au contraire, ils auraient dû exhorter les citoyens à se mettre à l'abri, à rester dans les abris et à ne pas sortir dans des lieux où ils pourraient être blessés involontairement. Et cette logique, présentée par l'Azerbaïdjan, indique clairement le début d'une opération concrète de nettoyage ethnique.

Mais je souhaite également évaluer la situation du point de vue de l'Arménie. Tout d'abord, permettez-moi de dire qu'à l'heure actuelle, la situation le long des frontières de l'Arménie est relativement stable, c'est-à-dire qu'il n'y a pas de changement visible et significatif de la situation. Mais comme je l'ai dit et comme je le répète, j'insiste sur le fait que l'objectif principal de cette opération est de faire entrer la République d'Arménie dans des opérations militaires. Voyez, aujourd'hui, un certain nombre de médias azerbaïdjanais, ainsi que des médias officiels ou liés aux autorités, diffusent des informations selon lesquelles ils mènent des frappes en direction des unités des forces armées de la République d'Arménie, en faisant référence au Haut-Karabakh. Et, malheureusement, ces mêmes informations sont reprises par un certain nombre de nos partenaires qui disent appeler l'Arménie et l'Azerbaïdjan à cesser leurs opérations militaires.

Je tiens à souligner que la République d'Arménie n'est pas impliquée dans des opérations militaires, et je tiens à souligner une fois de plus que la République d'Arménie n'a pas d'armée dans le Haut-Karabakh.

Je tiens également à attirer l'attention de notre public sur un certain nombre de forces intérieures et extérieures qui veulent impliquer l'Arménie dans des opérations militaires à grande échelle par tous les moyens. C'est visible, et nous insistons sur notre position selon laquelle les tentatives d'impliquer la République d'Arménie dans une escalade militaire sont inacceptables pour nous et nous gérerons ce processus, même si nous comprenons, chers concitoyens, les aspects émotionnels et bien d'autres de notre situation à tous. Mais nous ne devons pas permettre à certaines personnes, à certaines forces, extérieures et intérieures, d'attaquer le statut d'État de l'Arménie. Malheureusement, je dois constater que, comme prévu, des appels au coup d'État se font déjà entendre de différents côtés, même en Arménie.

Dans ces conditions, l'État arménien et l'État doivent réagir conformément à la procédure établie par la constitution de la République d'Arménie. Mais, bien sûr, dans cette situation, beaucoup dépend des citoyens de la République d'Arménie, du peuple de la République d'Arménie, qui, j'en suis profondément convaincu, devraient traiter la situation créée avec sobriété, sans émotions, quelle que soit sa difficulté. Vous devez comprendre qu'aussi difficile que cela soit pour tout le monde, c'est au moins aussi difficile pour moi, pour les membres du Conseil de sécurité, pour les dirigeants du pays, mais nous ne devons prendre aucune mesure non calculée, aucune mesure drastique, aucune mesure aventureuse en ce moment.

Bien sûr, je comprends également qu'il y ait un certain manque d'informations, et ce manque d'informations est également dû au fait qu'au Haut-Karabakh, comme je l'ai mentionné, les nœuds de communication sont endommagés en raison des frappes d'artillerie et qu'il y a donc certaines difficultés dans le flux d'informations, mais je pense néanmoins que nos médias et nos autorités sont en contact avec le Haut-Karabakh dans la mesure du possible et qu'ils prendront les mesures nécessaires pour leur fournir un soutien humanitaire, en fonction de la situation.

Pour l'instant, je pense que c'est tout ce que j'ai à dire et, encore une fois, je vous demande, s'il vous plaît, de ne pas céder aux provocations, de rester calmes, de suivre les informations officielles et les nouvelles officielles. Bien entendu, toutes les mesures possibles seront prises pour que le peuple de la République d'Arménie soit correctement informé de tous les développements. Et, bien sûr, il est très important que le système juridique fonctionne pleinement et que la stabilité soit maintenue en République d'Arménie, car nous comprenons tous que la déstabilisation du système juridique et de la stabilité est l'objectif même que se sont fixé les forces qui agissent et ont l'intention d'agir contre la République d'Arménie.

C'est tout pour l'instant, chers compatriotes, en cas de besoin, je vous donnerai personnellement des informations sur la situation, je vous ferai part de mes évaluations de la situation, et les organes de l'État, le ministère des Affaires étrangères et d'autres organes de l'État, en cas de besoin, publieront des déclarations correspondantes.

 

 

 

← Retour à la liste d'actualité