Cher peuple,
Chers citoyens de la République d'Arménie,

Aujourd’hui, nous célébrons le 34ᵉ anniversaire de l’indépendance de la République d’Arménie.

Le 21 septembre 1991, un référendum a été organisé avec la question suivante :« Êtes-vous d’accord pour que la République d’Arménie devienne un État indépendant et démocratique, en dehors de l’URSS ? » Et 94 % des votants ont répondu « oui », posant ainsi les fondements de la Troisième République d’Arménie.

À quoi rêvaient les citoyens qui ont dit « oui » à l’indépendance lors de ce référendum ?
Il n’existe pas de statistiques à ce sujet, mais il ne fait aucun doute que ce qui guidait nos compatriotes était le désir naturel de bâtir un pays libre, pacifique, prospère et heureux.

Malheureusement, la vie de la Troisième République ne s’est pas déroulée ainsi : le blocus, la guerre, la récession économique, l’émigration n’ont pas permis de réaliser le rêve exprimé lors du référendum pour l’indépendance. Mais même dans les jours les plus difficiles et tragiques de cette République, ce rêve, bien que parfois assombri, n’a jamais disparu des yeux, de la pensée et du cœur de nos citoyens.

Avec la paix établie le 8 août 2025, ce rêve a de nouveau rempli la République d’Arménie, et c’est maintenant notre devoir de le chérir et de le réaliser.

Après tant de souffrances et de sacrifices, nous sommes enfin arrivés à ce point, et c’est de cela qu’il s’agit lorsque nous parlons de l’instauration de la Quatrième République, de ne plus jamais laisser passer cette chance de réaliser notre rêve.

Une Arménie indépendante, souveraine, démocratique, pacifique, protégée, développée, libre et heureuse, tel un nouveau-né, attend nos soins et notre protection. Et nous tous, cher peuple, chers citoyens de la République d’Arménie, nous devons être père et mère pour elle. Nous devons être père et mère pour nous-mêmes, en comprenant que dans le premier quart du XXIᵉ siècle, la roue de notre destin est véritablement entre nos mains, et que nous ne devons plus jamais lâcher ce gouvernail.

Cher peuple,
Chers c Citoyens de la République d’Arménie,

Je nous félicite tous à l’occasion de la Fête de l’indépendance de la République d’Arménie.

Gloire à nos martyrs, Et Vive la République d’Arménie !