Chers concitoyens, chers citoyens de la République d’Arménie,

Aujourd’hui est la Journée du souvenir et du recueillement en hommage à ceux qui sont tombés pour la défense de la patrie. Celle-ci a été instituée par l’Assemblée nationale de la République d’Arménie à la veille de la fête de l’Armée, et les citoyens ont d’ores et déjà commencé à appeler le 27 janvier la Journée de l’Armée céleste.

Cette expression populaire est empreinte d’un immense amour et d’un grand sens des responsabilités : un amour profond, dans notre réalité, à l’égard des martyrs qui ont donné leur vie pour la patrie. Chaque soldat tombé devient un membre de la famille de chacun d’entre nous, en raison de la conscience évidente qu’il est mort pour nous, pour chacun d’entre nous.

Honorer la mémoire de ceux qui sont tombés pour la patrie et s’incliner devant eux est notre devoir ; c’est précisément pour cette raison qu’une journée nationale du souvenir a été instituée. Toutefois, au-delà de cette journée, notre responsabilité ne diminue pas, bien au contraire : elle s’accroît afin que les sacrifices de nos martyrs ne soient pas vains.

Après les tragédies que nous avons traversées, chaque jour béni, le Gouvernement et la majorité parlementaire ont œuvré pour répondre à une question essentielle : que devons-nous faire et comment agir pour que les sacrifices de nos martyrs soient porteurs de vie et non destructeurs ?

La réponse est claire et incontestable : nos martyrs sont tombés pour que la République d’Arménie s’élève. Ainsi, l’État, une Arménie développée, forte, sûre, prospère et heureuse constitue le monument le plus visible et tangible qui perpétue la mémoire de nos martyrs et assure que leur héritage continue de vivre à travers leurs descendants.

Aujourd’hui, notre attention se concentre précisément sur cette mission : assurer la pérennité de la République d’Arménie, renforcer notre État et ses institutions, faire de l’État un outil actif au service de la sécurité et du bien-être de ses citoyens, consolider l’indépendance, la souveraineté, l’intégrité territoriale et l’inviolabilité de nos frontières, et poursuivre le développement continu de notre armée terrestre. C’est cette mission qui nous permet de lever les yeux vers le ciel, de contempler notre « Armée céleste » et d’y recevoir un sourire en retour.

Chers frères et sœurs, vous n’êtes pas tombés en vain. Vos sacrifices ont éveillé une conscience nouvelle, ouvert nos yeux, clarifié notre esprit et renforcé notre volonté de rendre notre État plus fort, de tracer un chemin centré sur l’État - un chemin de prospérité, de sécurité, de bonheur et de paix pour la République d’Arménie et ses citoyens.

À travers nos larmes, nous vous sourions et nous inclinons devant vos proches. Nous nous prosternons devant vous.

Vive la République d’Arménie !