Cher peuple,
Chers citoyens de la République d’Arménie,

Aujourd’hui marque l’anniversaire de la victoire remportée par l’Union soviétique et les Alliés occidentaux lors de la Seconde Guerre mondiale, journée célébrée dans notre pays comme la Fête de la Victoire et de la Paix.

Lors de la Seconde Guerre mondiale, l’humanité civilisée a dit non au fascisme. Le peuple arménien a apporté une contribution significative à cette lutte : plus d’un demi-million d’Arméniens ont combattu contre le fascisme au sein des armées soviétique et alliées occidentales, ainsi que dans les groupes de résistance clandestins. Cette lutte et cette contribution ont reçu la plus haute reconnaissance dans plusieurs pays.

Nous célébrons le 81e anniversaire de la victoire contre le fascisme dans un contexte international complexe. Nous avons le devoir de ne jamais oublier les catastrophes que le fascisme a infligées à l’humanité et de condamner ce phénomène sous toutes ses formes. Aujourd’hui, nous nous inclinons devant la mémoire de tous les martyrs qui ont donné leur vie pour sauver l’humanité du fascisme. Nous rendons également hommage à tous les pays et à tous les peuples qui ont combattu contre le fascisme.

Cher peuple,
Chers citoyens de la République d’Arménie,

Le 9 Mai 2026 est célébré dans un contexte de paix désormais établie entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan. Depuis déjà deux ans, nous ne comptons ni morts ni blessés à la suite de tirs entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan, et nos localités frontalières vivent dans un environnement exempt de fusillades. Il s’agit d’un accomplissement majeur que notre pays connaît pour la première fois depuis son indépendance.

Notre devoir aujourd’hui est de préserver avec soin la paix acquise afin de la rendre chaque jour plus solide et plus fiable. Cette paix constitue une opportunité historique pour notre pays, celle d’atteindre un niveau de sécurité, de prospérité et de développement sans précédent. Aujourd’hui, nous avançons avec confiance sur cette voie, et une République d’Arménie développée, libre, sûre, prospère et démocratique représente le plus grand hommage à la mémoire de tous les martyrs de notre peuple à travers les époques, ainsi que le service que nous devons rendre à nos citoyens et aux générations futures. Nous rendrons cet hommage, nous accomplirons ce devoir.

Gloire aux martyrs et vive la République d’Arménie.