Dans la soirée du 8 août 2009, le Premier ministre Nikol Pashinyan est arrivé en République du Kirghizistan, la ville Tcholpon-Ata, pour assister à la séance ordinaire du Conseil intergouvernemental eurasiatique. L’Arménie préside les institution de l’Union Économique Eurasiatique cette année et le 9 août, le Premier ministre arménien, en tant que leader du pays présidant l’UEEA, participera aux travaux de la séance du Conseil intergouvernemental eurasiatique.

À l'aéroport international d’Issyk-Koul , le Premier ministre de la République d'Arménie a été reçu par le Vice-Premier ministre de la République du Kirghizistan, Zamirbek Askarov.

Nikol Pashinyan prononcera un discours d'ouverture à la séance du Conseil intergouvernemental eurasiatique. Une déclaration conjointe du Premier ministre de la République d'Arménie et du président de la Commission eurasiatique, Tigran Sarkissian pour les représentants des médias, ainsi que la signature de documents sur la coopération au sein de l'UEEA et la cérémonie de remboursement de timbres sont prévues.

Dans le cadre de cette visite, le Premier ministre Nikol Pashinyan rencontrera le Président de la République Kirghize, Sooronbay Jeenbekov, et le Président du gouvernement de la Fédération de Russie, Dmitri Medvedev.

Nikol Pashinyan assistera également à l'ouverture du festival de musique annuel «Tengri Music Fest - 2019» avec les premiers ministres des pays de l'UEEA.

* * *

Le Premier ministre arménien Nikol Pashinyan est en visite de travail en République kirghize pour participer au Conseil intergouvernemental eurasiatique.

Le matin du 9 août, le Premier ministre arménien a rencontré le Président de la République du Kirghizistan, Sooronbay Jeenbekov.

Saluant le Premier ministre Nikol Pashinyan à Issyk-Koul, le Président du Kirghizistan a noté:

« Cher Nikol Pashinyan,

Bienvenue à Issyk-Koul.

Nous sommes très heureux de vous accueillir ici. Vous êtes un invité très honorable. Je voudrais souligner que non seulement moi, mais que tous les Kirghizes vous connaissent, connaissent vos activités politiques. Votre participation personnelle à la séance d'aujourd'hui contribuera au développement de la coopération dans l'espace eurasiatique. Je suis très heureux que vous soyez venu. Merci. »

Remerciant le Président du Kirghizistan pour l’accueil chaleureux, le Premier ministre arménien Nikol Pashinyan a déclaré:

« Cher Sooronbay Jeenbekov,

Je suis très heureux de vous voir et c'est un plaisir d'être ici. Ceci est ma première visite au Kirghizistan. Je ne suis jamais venu ici auparavant, je n'ai pas encore vu Issyk-Koul.

Bien entendu, nous avons de nombreuses questions à discuter, tant dans nos relations eurasiatique que dans nos relations bilatérales. J’ai pris connaissance des statistiques de cette année: Nous avons une croissance de notre chiffre d'affaires commercial. Bien sur, la part reste très faible, mais je pense que nous devons travailler pour que le commerce puisse pleinement se développer dans l’intérêt de nos pays. Je pense que la possibilité offerte par l’UEEA peut être pleinement utilisée. Certes, nous pouvons dire que nous sommes de petits pays de l’Union et avons de nombreux intérêts communs. Bien entendu, cela ne signifie pas que nous ayons des problèmes avec d’autres partenaires, mais nous comprenons plus facilement les problèmes des uns et des autres et pouvons développer la coopération constructive qui existe entre l’Arménie et le Kirghizistan.

Merci! »

Les interlocuteurs se sont déclarés satisfaits du niveau des relations politiques entre les deux pays et ont réaffirmé leur volonté de développer la coopération entre l'Arménie et le Kirghizistan, tant sur le plan bilatéral que multilatéral.

Le Premier ministre arménien et le président du Kirghizistan ont abordé des questions liées au renforcement du dialogue politique, au renforcement de la coopération commerciale et économique bilatérale et à l'augmentation du volume des échanges commerciaux. Ils ont également abordé les questions de la séance du Conseil suprême de l'UEEA qui se tiendra à Erevan en octobre prochain.

Les interlocuteurs ont également échangé des points de vue sur d'autres questions d'intérêt. Dans ce contexte, Sooronbay Jeenbekov a évoqué les développements politiques internes au Kirghizistan.

* * *

Le Premier ministre Nikol Pashinyan, qui se trouve au Kirghizistan pour une visite de travail, a pris part aujourd'hui à la séance ordinaire du Conseil intergouvernemental eurasiatique. La séance se tient au Centre culturel «Rukh Ordo» après Tchinguiz Aïtmatov à Tcholponata.

Le Premier ministre du Kirghizistan, Muhammetkaly Abulgazev, a accueilli les chefs de gouvernement des pays membres de l'UEEA au Centre culturel «Rukh Ordo».

La rencontre dans un format restreint des chefs de gouvernement des pays membres de l'UEEA a été suivie d’une rencontre dans un format élargi.

Le Premier ministre arménien, en tant que leader du pays présidant dans les institutions de l’Union, a prononcé le discours d'ouverture dans lequel il a notamment déclaré:

« Chers amis,
Participants à la séance,
Mesdames et Messieurs,

Tout d'abord, je voudrais remercier le Premier ministre de la République Kirghize, Muhammetkaly Abulgazev, pour cet accueil chaleureux et l’hospitalité traditionnelle, ainsi que pour l’organisation de très haut niveau de la séance d'aujourd'hui.

Lors de la rencontre restreinte, nous avons déjà échangé des opinions et nous avons mis en relief les questions conceptuelles de l'ordre du jour. Cependant, je voudrais attirer votre attention sur certains aspects des questions que nous avons abordés et qui sont importantes pour nos pays.

En ce qui concerne la réglementation du marché de l'alcool, il convient de noter que les pays de l'Union sont généralement pour la suppression des obstacles dans ce secteur de l'économie. Pour l'Arménie, il s'agit d'une direction prioritaire et offre de grands possibilités d'exportation sur les marchés de l'UEEA.

Nous estimons qu'il est important de prendre une décision finale sur la répartition des droits d'importation entre les budgets des États membres de l'Union Économique Eurasiatique. Nous discutons de cette question depuis longtemps dans notre organisation et elle devrait être résolue dès que possible.

Nous accordons une importance particulière à la mise en place du marché financier intégré de l'UEEA. L'Accord sur l'harmonisation de la législation des États membres de l'Union sur le marché financier, qui devrait entrer en vigueur en 2020, serait particulièrement favorable à cette fin. La signature d'accords autorisant les agents et les courtiers d'un État membre à négocier sur les marchés boursiers d'autres États membres est également essentielle à cet égard. Nous soulignons l’importance de la possibilité d’échanger des informations sur le chiffre d’affaires et les antécédents en matière de crédit lors de compétitions organisées dans les États membres.

Tous les pays de notre Union affirment leur intérêt pour un accord sur le concept de coopération transfrontalière dans le domaine de l'information. La mise en œuvre de ce document aura un impact positif sur les processus commerciaux entre les institutions publiques et privées des pays de l'Union.

Nous estimons que la signature de l'Accord sur le déplacement transfrontalier de déchets dangereux dans la zone douanière de l'Union Économique Eurasiatique est absolument appropriée. La mise en œuvre des dispositions de cet accord est conforme aux priorités de l'Arménie dans le domaine de la protection de la santé et de l'environnement.

Nous accordons une grande importance au fait que les entités agricoles de notre pays disposent d'informations générales sur la demande et l'offre de produits agricoles dans les États membres de l'UEEA.

Chers amis,

Saisissant l’occasion, je voudrais vous informer qu'au début de juillet de cette année, j'ai effectué des visites officielles en République Socialiste du Viêt Nam et en République de Singapour.

En tant que pays qui préside l'UEEA, nous avons prêté une attention particulière à la coopération de notre Union avec ces deux pays.

Les possibilités d'élargissement de la coopération commerciale et économique et, en particulier, la signature d'un accord de libre-échange entre l'UEEA et Singapour ont été examinées.

Un accord de principe a été conclu selon lequel, en cas d'achèvement du processus de négociation et de coordination du projet d'accord le Premier ministre de Singapour assistera à la séance du Conseil économique suprême eurasiatique à Erevan, au cours de laquelle l'accord sera signé. À cet égard, j'ai reçu le consentement des dirigeants de tous nos pays.

Profitant de l'occasion, je voudrais m’adresser aux États membres de l'Union et aux dirigeants de la Commission eurasiatique, demandant que toutes les procédures nécessaires sur le projet d'accord soient accélérées, afin qu'il puisse être signé à Erevan le 1er octobre.

Conformément aux accords conclus avec les chefs des États membres de l'UEEA, j'ai également invité le Président iranien à participer à la séance du Conseil économique suprême eurasiatique à Erevan.

Je tiens également à vous informer que du 30 septembre au 1er octobre, une conférence internationale intitulée «Potentiel de transit du continent eurasiatique » aura lieu dans le cadre de la séance du Conseil économique suprême eurasiatique à Erevan.

À cet égard, je voudrais vous demander d’assurer la participation la plus large possible de représentants d’institutions publiques et privées de vos pays à cet événement important.

Les leaders de tous les États membres de l'Union Économique Eurasiatique et les leaders de pays partenaires de l'UEEA sont invités à assister à cette conférence.

La conférence portera sur les problèmes actuels de développement du réseau de transport et de logistique continentaux, les perspectives de développement de nouveaux projets d'infrastructure à grande échelle par les États régionaux et la mise en œuvre des projets existants, ainsi que les questions liées au développement des corridors numériques de l'Eurasie.

Merci pour votre attention! »

Les chefs de gouvernement des États membres de l'UEEA ont discuté des questions liées à la répartition des droits d'importation entre les budgets des États membres de l'UEEA, au développement du marché financier intégré de l'UEEA, ainsi qu'à la création d'un marché unique de l'alcool au sein de l'UEEA, à la création de sociétés transnationales, à la signature de l'Accord sur le déplacement transfrontalier de déchets dangereux dans la zone douanière de l'UEEA, au développement de complexes agro-industriels dans l'UEEA. À la suite de la séance, un certain nombre de documents ont été signés, notamment, la décision relative à la répartition des droits d'importation entre les budgets de l'UEEA, le calendrier de mise en place du marché financier unique de l'UEEA, les décisions visant à renforcer la coopération entre les États membres de l'UEEA dans les domaines susmentionnés. Il est envisagé que la conception de création de marchés financiers intégrés de l'UEEA soit signée à Erevan le 1er octobre dans le cadre de la séance du Conseil économique suprême eurasiatique.

Il a été décidé de tenir la prochaine séance du Conseil intergouvernemental eurasiatique le 25 octobre 2019 à Moscou.

Les chefs de gouvernement et le président de la Commission eurasiatique , Tigran Sarkissian, ont ensuite assisté cérémonie de remboursement d'un timbre consacré au 5e anniversaire de la création de l'Union Économique Eurasiatique.

* * *

Le Premier ministre arménien Nikol Pashinyan, qui est au Kirghizistan en visite de travail, a rencontré aujourd'hui le Président du gouvernement de la Fédération de Russie, Dmitri Medvedev.

Les premiers ministres d'Arménie et de Russie ont discuté d'un large éventail de questions liées aux relations stratégiques entre l'Arménie et la Russie et ont évoqué l’ordre du jour actuel de coopération bilatérale. Nikol Pashinyan et Dmitri Medvedev, en particulier, ont parlé de la poursuite du développement des relations commerciales et économiques, de l'augmentation de la circulation des marchandises et de la mise en œuvre de projets communs. Ils ont noté que les relations bilatérales se développent de manière dynamique et qu'il convient de poursuivre les travaux pour renforcer et développer les relations entre l'Arménie et la Russie.

Le Président du gouvernement de la Fédération de Russie a salué la présidence arménienne réussie au sein de l'Union Économique Eurasiatique et a noté qu'il y a des progrès dans les relations bilatérales, comme en témoigne la fréquence des réunions officielles de haut niveau et des contacts tant au niveau des chefs d'État qu'aux formats intergouvernemental et interparlementaire.

Le Premier Ministre arménien a estimé le processus de coopération stratégique entre l'Arménie comme positif et la Russie et s'est déclaré satisfait des progrès réalisés dans le domaine du tourisme: Le nombre de touristes russes en Arménie au cours des six premiers mois de 2019 a augmenté de 19% par rapport à la même période de l'année dernière. Et c’est dans le cas où le nombre total de touristes en Arménie a augmenté de 12,8% au premier semestre de 2019. Le Premier ministre Pashinyan a également noté avec satisfaction que le mécanisme opérationnel pour résoudre les problèmes de Verkhni Lars fonctionne efficacement. Dans le contexte de la poursuite du développement des relations bilatérales, le Premier ministre arménien a souligné l’importance de la pleine utilisation du potentiel de l'UEEA.

Au cours de la rencontre, les Premiers ministres d'Arménie et de Russie ont abordé des questions liées à la coopération dans les domaines du gaz, de l'énergie nucléaire, du transport aérien, ainsi que plusieurs autres questions à l'ordre du jour bilatéral. Les parties ont également échangé des points de vue sur les questions soulevées récemment par les médias arméniens et russes.

* * *

La visite de travail du Premier ministre Nikol Pashinyan en République Kirghize se poursuit.

Suite à la séance du Conseil intergouvernemental eurasiatique, le Premier ministre de la République d'Arménie, Nikol Pashinyan, et le Président de la Commission économique eurasienne, Tigran Sargsyan, de la Commission eurasiatique ont fait une déclaration conjointe à la presse qui est présentée ci-dessous:

Premier ministre de la République d'Arménie, Nikol Pashinyan:

« Chers représentants des médias,
Cher Tigran Sarkissian,

La séance ordinaire du Conseil intergouvernemental eurasiatique est terminée. En tant que leader du pays présidant l’Union, je voudrais remercier tous les participants pour leur travail constructif et productif. En fait, nous avons discuté de 15 questions. Nous sommes parvenus à un accord sur un grand nombre d'entre eux, préparant ainsi la terre pour la prochaine séance du Conseil économique supérieur eurasiatique.

Je voudrais souligner l'une des questions de l'ordre du jour: La question de nos travaux sur la coordination du projet d’accord sur la régulation du marché de l’alcool au sein de l’UEEA. Le document vise à éliminer les obstacles au commerce mutuel de produits alcooliques et à créer des conditions permettant d'éviter les obstacles dans le marché de l'Union.

J'espère que nous pourrons parvenir à un accord final sur ce document dans un proche avenir.

Une autre question est liée à la création de conditions propices à l'expansion du commerce mutuel au sein de l'Union. Cette décision vise à publier des projections communes concernant le développement du complexe agro-industriel, l'équilibre entre l'offre et la demande de produits agricoles, de produits alimentaires, de lin, de matières premières pour le cuir, de coton, de fibres et de laine pour 2019-2020. Il est clair que ces informations aideront nos fermier à mieux s’orienter sur les marchés de l’UEEA et à planifier leur stratégie plus efficacement.

J'aimerais également souligner le fait qu'il est prévu de développer et d'approuver le calendrier général des travaux de formation du marché financier commun d'ici 2025. Je pense que la création d'un marché financier commun est d'une importance fondamentale pour le perfectionnement de notre Union d'intégration et le renforcement des liens économiques entre les États membres de l'UEEA.

Je demanderais au Président de la Commission eurasiatique de présenter plus en détail des décisions du Conseil, mais avant cela, je voudrais vous informer que la prochaine séance du Conseil intergouvernemental eurasiatique se tiendra à Moscou le 25 octobre. Je tiens également à vous rappeler que la prochaine séance du Conseil économique suprême eurasiatique aura lieu le 1er octobre à Erevan.

En tant que pays qui préside l’Union, l’Arménie attend avec impatience l'occasion d'accueillir les dirigeants des États membres de l'Union. En même temps, une conférence internationale intitulée « Potentiel de transit du continent eurasiatique » se tiendra dans le cadre de la séance du Conseil économique suprême eurasiatique. La conférence portera sur les problèmes actuels de développement du réseau de transport et de logistique continentaux, les perspectives de développement de nouveaux projets d'infrastructure à grande échelle par les États régionaux et la mise en œuvre des projets existants, ainsi que les questions liées au développement des corridors numériques de l'Eurasie.

Nous nous attendons à une participation active des États membres de l’Union à cet événement.

Pour finir, je voudrais remercier le Kirghizistan pour l’accueil chaleureux et pour l’excellente organisation de la séance.

Merci pour votre attention! »

Président de la Commission eurasiatique, Tigran Sarkissian:

« Merci, Monsieur Pashinyan,

Chers représentants des médias,

En fait, Nikol Pashinyan a abordé toutes les questions conceptuelles inscrites à notre ordre du jour et les décisions prises aujourd'hui. Je voudrais juste presenter une question concernant la formation d’un nouvel espace juridique pour les sociétés transnationales. La Commission a été chargée de mener à bien les travaux de recherche scientifique nécessaires, y compris sur la base de l'expérience internationale, afin de déterminer la portée de ce cadre législatif et de déterminer les avantages qui bénéficieront aux sociétés exerçant leurs activités dans la territoire de l’Union Économique Eurasiatique. L'objectif est de créer des conditions plus attrayantes pour que nos entreprises exercent leurs activités dans les pays de l'Union. Dans le même temps, dans le contexte d'augmentation des volumes d'exportation, à notre avis, étant donné l'expérience internationale acquise dans le cadre d'une telle réglementation, de tels privilèges peuvent réellement stimuler la formation de grandes entreprises eurasiatiques.

Merci! »

* * *

Le Premier ministre de la République d'Arménie, Nikol Pashinyan, est à Tcholpon-Ata, au Kirghizistan, pour une visite de travail.

Après la séance du Conseil intergouvernemental eurasiatique, le Premier ministre arménien a participé au programme culturel prévu.

Le Premier ministre Nikol Pashinyan a assisté à l'ouverture du festival international annuel de musique «Tengri 2019» avec les chefs de gouvernement de l'UEEA et le Président de la Commission eurasiatique.

La visite de travail du Premier ministre de la République d'Arménie en République Kirghize est terminée.