Chers compatriotes, chers citoyens de la République d'Arménie,

Aujourd’hui, nous commémorons le 80e anniversaire de la victoire de l’Union soviétique et des Alliés occidentaux dans la Seconde Guerre mondiale. Cette guerre a été déclenchée à cause de l’idéologie nazie (fasciste), établie en Allemagne et dans plusieurs pays alliés, dont le principe fondamental était que certaines nations ou groupes ethniques étaient supérieurs à d’autres. De nombreux peuples et États à travers le monde se sont unis pour prouver le contraire — et ils ont triomphé.

Le peuple arménien a également apporté sa contribution à cette victoire, que ce soit dans les forces armées de l’Union soviétique, dans celles des Alliés occidentaux, ou encore dans les mouvements de résistance clandestins. Aujourd’hui, nous rendons hommage à tous nos compatriotes qui ont participé à cette lutte. En cette journée, le monde entier est également confronté aux dangers persistants du nazisme, du fascisme, du totalitarisme et de toutes leurs manifestations, qui sont contraires à la liberté et au bonheur des individus, des peuples et des États, et dont le but principal est de dominer, d’inciter aux guerres et de restreindre les libertés.

La République d’Arménie suit une autre voie - celle de la liberté, de la démocratie et de la paix. Ce chemin est loin d’être facile, mais c’est un chemin digne d’être emprunté. Pour le parcourir pleinement et atteindre un point de non-retour, il nous faut conviction, foi, lucidité et persévérance. Pour y parvenir, il est essentiel d’avoir le courage de se regarder honnêtement, de lire et d’approfondir notre propre histoire, de savoir en décoder les messages.

Une part importante de mes activitésces dernières années est consacrée au dialogue avec les citoyens de la République d’Arménie sur l’idéologie de l’Arménie réelle. Ce processus est fondamental. Cette idéologie est née de la lecture et de la relecture de notre histoire, elle découle des messages que l’Arménie historique adresse à notre époque, et qui nous disent : « Ne suivez pas mon chemin, mais concentrez-vous sur la construction d’un pays libre, heureux et prospère - la République d’Arménie - et sur la transmission de cet État béni de génération en génération. » Nous avons aujourd’hui cette opportunité, et nous avons le devoir de la saisir.

Nous avons également la possibilité d’apporter notre contribution à un avenir paisible et prospère dans notre région. Le projet d’accord de paix et d’établissement de relations interétatiques entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan est finalisé et attend d’être signé, et nous allons suivre cette voie. Notre région a mérité le droit de vivre en paix et dans la prospérité, et il en sera ainsi.

Malgré toutes les provocations internes et externes, il n’y aura pas de guerre entre la République d’Arménie et la République d’Azerbaïdjan - il y aura la paix.

Gloire aux martyrs, et vive la République d’Arménie !